Über den Service
ÜbersetztIch klöpple seit achtzehn Jahren Spitze, und jedes Stück beginnt immer gleich — mit einem Stichmuster. Ich zeichne das Muster auf Millimeterpapier, übertrage es dann auf dichten Karton und messe es an Ihrem tatsächlichen Kleidungsstück: ein Kragen für einen Halsausschnitt von 42 cm und einer für 46 cm sind zwei verschiedene Stiche, nicht derselbe, der gedehnt wurde. Wenn Sie mir die Maße des Halsausschnitts, des Ärmels oder des Saums senden, berechne ich das Muster, damit das Motiv gleichmäßig schließt und keine halbe Blume an der Naht hängen bleibt. Für ein Deckchen arbeite ich vom Durchmesser nach außen und zähle die Strahlen, damit das Zentrum flach bleibt und sich nicht wölbt.
Ich arbeite in beiden Techniken. Bandspitze, bei der ein durchgehendes Band durch das gesamte Design verläuft und sich mit einer Häkelnadel mit sich selbst verbindet, eignet sich für fließende botanische Kragen und runde Deckchen; ich arbeite normalerweise mit sechs bis neun Paar Klöppeln plus einem Paar Gimpeln. Torchon und andere Mehrpaarspitzen, bei denen die gesamte Breite auf einmal gearbeitet wird, ergeben die geometrischen Bänder und Einsätze, die in ein Kleid als Streifen eingehen — dafür benötigt man dreißig bis siebzig Paare auf dem Kissen zur gleichen Zeit und eine viel stabilere Hand bei der Spannung. Der Faden ist Leinen Nummer 40 bis 80 für Stücke, die ihre Knackigkeit behalten sollen, oder mercerisierte Baumwolle Nummer 60 bis 100, wenn die Spitze weich gegen den Stoff fallen muss. Je feiner die Nummer, desto langsamer geht es: ein dichtes Torchonband bewegt sich mit etwa eineinhalb bis zwei Stunden pro Zentimeter Länge, ein leichter Bandkragen etwas schneller, und ich gebe ehrlich nach Zentimeter an, anstatt nach Versprechen.
Die Fertigstellung ist ebenso wichtig wie das Weben. Enden werden in das Band zurückgearbeitet, niemals geknotet und abgeschnitten. Dann folgt das Nassenblockieren: die Spitze wird in weichem Wasser gewaschen, feucht auf ein Brett gelegt, Punkt für Punkt an das ursprüngliche Stichmuster gesteckt, damit sie in die genau gezeichnete Form trocknet, und nur dort leicht gestärkt, wo das Stück Körper braucht — ein Kragen, der stehen muss, ein Deckchen, das flach liegen muss. Ich starche niemals Spitze, die an ein Kleidungsstück genäht wird, um zu fallen. Wenn Sie möchten, nähe ich die fertige Spitze selbst von Hand an Ihr Stück, mit einem Stich, der es ermöglicht, die Spitze später ohne Beschädigung beider Teile abzunehmen.
Die Restaurierung ist eine separate und langsamere Art von Arbeit. Ich nehme die Kragen, Ärmel, Ränder und zerrissenen Deckchen der Großmutter an: Ich passe den Faden nach Dicke und Twist an, baue die fehlenden Motive auf einem Stichmuster nach, das von der erhaltenen Spitze abgelesen wird, repariere gebrochene Paare und verstärke den Grund um alte Reparaturen. Nichts wird geklebt und nichts wird mit Maschinenband ersetzt.
Was ist enthalten:
— Beratung und eine Berechnung des Stichmusters nach Ihren genauen Maßen;
— das Stichmuster selbst, gezeichnet und durchstochen für Ihr Stück;
— Weben in Leinen oder Baumwolle der vereinbarten Anzahl;
— Waschen, Blockieren in Form und maßgerechtes Stärken;
— Handnähen an Ihr Kleidungsstück, falls nötig;
— schriftliche Pflegehinweise — wie man wäscht, wie man flach trocknet, wie man gerollt anstatt gefaltet lagert;
— Fotografien in jeder Phase, während die Arbeit auf dem Kissen ist.
Ich arbeite in beiden Techniken. Bandspitze, bei der ein durchgehendes Band durch das gesamte Design verläuft und sich mit einer Häkelnadel mit sich selbst verbindet, eignet sich für fließende botanische Kragen und runde Deckchen; ich arbeite normalerweise mit sechs bis neun Paar Klöppeln plus einem Paar Gimpeln. Torchon und andere Mehrpaarspitzen, bei denen die gesamte Breite auf einmal gearbeitet wird, ergeben die geometrischen Bänder und Einsätze, die in ein Kleid als Streifen eingehen — dafür benötigt man dreißig bis siebzig Paare auf dem Kissen zur gleichen Zeit und eine viel stabilere Hand bei der Spannung. Der Faden ist Leinen Nummer 40 bis 80 für Stücke, die ihre Knackigkeit behalten sollen, oder mercerisierte Baumwolle Nummer 60 bis 100, wenn die Spitze weich gegen den Stoff fallen muss. Je feiner die Nummer, desto langsamer geht es: ein dichtes Torchonband bewegt sich mit etwa eineinhalb bis zwei Stunden pro Zentimeter Länge, ein leichter Bandkragen etwas schneller, und ich gebe ehrlich nach Zentimeter an, anstatt nach Versprechen.
Die Fertigstellung ist ebenso wichtig wie das Weben. Enden werden in das Band zurückgearbeitet, niemals geknotet und abgeschnitten. Dann folgt das Nassenblockieren: die Spitze wird in weichem Wasser gewaschen, feucht auf ein Brett gelegt, Punkt für Punkt an das ursprüngliche Stichmuster gesteckt, damit sie in die genau gezeichnete Form trocknet, und nur dort leicht gestärkt, wo das Stück Körper braucht — ein Kragen, der stehen muss, ein Deckchen, das flach liegen muss. Ich starche niemals Spitze, die an ein Kleidungsstück genäht wird, um zu fallen. Wenn Sie möchten, nähe ich die fertige Spitze selbst von Hand an Ihr Stück, mit einem Stich, der es ermöglicht, die Spitze später ohne Beschädigung beider Teile abzunehmen.
Die Restaurierung ist eine separate und langsamere Art von Arbeit. Ich nehme die Kragen, Ärmel, Ränder und zerrissenen Deckchen der Großmutter an: Ich passe den Faden nach Dicke und Twist an, baue die fehlenden Motive auf einem Stichmuster nach, das von der erhaltenen Spitze abgelesen wird, repariere gebrochene Paare und verstärke den Grund um alte Reparaturen. Nichts wird geklebt und nichts wird mit Maschinenband ersetzt.
Was ist enthalten:
— Beratung und eine Berechnung des Stichmusters nach Ihren genauen Maßen;
— das Stichmuster selbst, gezeichnet und durchstochen für Ihr Stück;
— Weben in Leinen oder Baumwolle der vereinbarten Anzahl;
— Waschen, Blockieren in Form und maßgerechtes Stärken;
— Handnähen an Ihr Kleidungsstück, falls nötig;
— schriftliche Pflegehinweise — wie man wäscht, wie man flach trocknet, wie man gerollt anstatt gefaltet lagert;
— Fotografien in jeder Phase, während die Arbeit auf dem Kissen ist.
