关于服务
翻译我为产品卡片撰写销售描述,使每个项目不再像价格表中的一行空白,而是开始说服客户将其加入购物车。我与各种规模的在线商店合作,能够处理长目录,在这种情况下,数百张卡片之间的一致性比单个卡片的巧妙措辞更为重要。给我产品数据,我会将其转化为干净、易读的文本,销售时不大声喧哗。
对于每张卡片,我首先强调买家的具体利益,然后用诚实的规格支持它,并自然地融入人们实际输入的搜索短语,而不是不自然地填塞它们。我在整个目录中保持一致的语调,使用相同的单位和结构,并且从不编造不在您的源数据中的事实,因为卡片中的虚假声明会导致退货。如果供应商的文本杂乱或重复,我会将其重写成一个人真正想阅读的内容。
我可以直接在您的管理面板中工作,或者将准备好的文本以表格形式交给您,具体取决于您的流程。在处理大量批次之前,我通常会准备几张样本卡片,以便我们首先就风格达成一致。
— 每张卡片顶部清晰的买家利益;
— 准确的规格,没有虚构的事实;
— 自然的搜索关键词;
— 目录中一致的语调。
对于每张卡片,我首先强调买家的具体利益,然后用诚实的规格支持它,并自然地融入人们实际输入的搜索短语,而不是不自然地填塞它们。我在整个目录中保持一致的语调,使用相同的单位和结构,并且从不编造不在您的源数据中的事实,因为卡片中的虚假声明会导致退货。如果供应商的文本杂乱或重复,我会将其重写成一个人真正想阅读的内容。
我可以直接在您的管理面板中工作,或者将准备好的文本以表格形式交给您,具体取决于您的流程。在处理大量批次之前,我通常会准备几张样本卡片,以便我们首先就风格达成一致。
— 每张卡片顶部清晰的买家利益;
— 准确的规格,没有虚构的事实;
— 自然的搜索关键词;
— 目录中一致的语调。