关于服务
翻译我是一名印刷设计师，将原始创意转化为整洁的、适合印刷的布局。我从事排版工作超过八年——为小商店、代理机构和成长中的品牌设计传单、宣传册、名片、海报和菜单。细节对我来说很重要，这些细节决定了印刷品是清晰还是受损，因此我会按照印刷机实际需要的方式组装每个文件。
所有文件都准备好印刷：正确的出血和安全区域，裁切标记，CMYK颜色用于印刷而非屏幕，字体转换为曲线或打包。我根据您的简报、标志和品牌颜色工作，保持布局简洁易读，以便信息能够立即传达。如果您只有零散的笔记和几张照片，也没关系——我会将它们整合成一个统一的作品，并建议一个引导视线的层次结构。
您将获得一个短的修订周期，在印刷前提供PDF校样以供批准，并可选择将源文件作为一个包提供。我可以匹配现有风格或从头开始创造一个，按照印刷要求工作，并为印刷和网络准备不同版本。
— 任何标准尺寸的传单、宣传单和海报
— 单折和双折的宣传册，小册子
— 名片，包括双面和局部上光的名片
— 餐厅和咖啡馆菜单
— 准备好印刷的PDF，带有出血、裁切标记和CMYK
所有文件都准备好印刷：正确的出血和安全区域，裁切标记，CMYK颜色用于印刷而非屏幕，字体转换为曲线或打包。我根据您的简报、标志和品牌颜色工作，保持布局简洁易读，以便信息能够立即传达。如果您只有零散的笔记和几张照片，也没关系——我会将它们整合成一个统一的作品，并建议一个引导视线的层次结构。
您将获得一个短的修订周期，在印刷前提供PDF校样以供批准，并可选择将源文件作为一个包提供。我可以匹配现有风格或从头开始创造一个，按照印刷要求工作，并为印刷和网络准备不同版本。
— 任何标准尺寸的传单、宣传单和海报
— 单折和双折的宣传册，小册子
— 名片，包括双面和局部上光的名片
— 餐厅和咖啡馆菜单
— 准备好印刷的PDF，带有出血、裁切标记和CMYK
