Опис послуги
ПерекладЯ роблю іконки для мобільних застосунків не по одній, а відразу цільним набором — так, щоб кожен екран, від онбордингу до налаштувань, виглядав частиною одного продукту, а не колажем із різних стилів. Часто в проект потрапляють іконки з різних джерел: різна товщина лінії, різні скруглення, різний розмір штриху — і це відразу видно користувачу, навіть якщо він не може пояснити словами, що саме не так.
Перед початком роботи я проходжу по всім екранам застосунку і складаю список того, які іконки дійсно потрібні — звичайно знаходяться дублі та прогалини, які в технічному завданні не були помічені. Далі малюю базові форми, перевіряю їх читаність у малому розмірі (як вони виглядатимуть на екрані телефону, а не тільки на макеті) і довожу набір до фінального вигляду у двох станах — контурному і заливкою.
Окремо готую темну і світлу версії набору: іконки не просто інвертуються за кольором, а налаштовуються так, щоб контраст і читаність зберігалися на обох фонах. Наприкінці дають вихідники в векторі і готові експорти під потрібні розміри платформ, з зрозумілою структурою файлів і назвами, з якими зручно працювати команді розробки.
Що входить у роботу:
— аудит екранів і складання списку потрібних іконок;
— єдина сітка, товщина лінії і скруглення;
— версії для темної і світлої теми;
— експорт під розміри цільових платформ;
— вихідні файли для подальших правок.
Перед початком роботи я проходжу по всім екранам застосунку і складаю список того, які іконки дійсно потрібні — звичайно знаходяться дублі та прогалини, які в технічному завданні не були помічені. Далі малюю базові форми, перевіряю їх читаність у малому розмірі (як вони виглядатимуть на екрані телефону, а не тільки на макеті) і довожу набір до фінального вигляду у двох станах — контурному і заливкою.
Окремо готую темну і світлу версії набору: іконки не просто інвертуються за кольором, а налаштовуються так, щоб контраст і читаність зберігалися на обох фонах. Наприкінці дають вихідники в векторі і готові експорти під потрібні розміри платформ, з зрозумілою структурою файлів і назвами, з якими зручно працювати команді розробки.
Що входить у роботу:
— аудит екранів і складання списку потрібних іконок;
— єдина сітка, товщина лінії і скруглення;
— версії для темної і світлої теми;
— експорт під розміри цільових платформ;
— вихідні файли для подальших правок.