Anastasiya
Sobre mim
Ofereço os serviços de um tradutor de inglês.
Sobre mim: 10 anos como tradutor em tempo integral e freelancer, tradutor assistente, editor.
Também faço traduções de EN-RU-EN e DE-RU.
Assuntos de traduções:
- documentação legal (estatutos, certificados, certidões, protocolos, procurações, contratos, etc.);
- materiais de marketing, textos de mídia;
- documentação financeira e contábil;
- documentação aduaneira e documentação sobre comércio exterior (folhas de embalagem, declarações, especificações, conhecimentos de embarque, etc.);
- temas de petróleo e gás;
- cartas comerciais;
- documentos pessoais (passaportes, certidões de nascimento, etc.);
- assunto geral.
Faço traduções com qualidade e pontualidade.
Qualificação: tradutor de inglês (diploma com honras). Há educação adicional na área de economia e finanças. Usuário confiante de PC, velocidade de impressão a partir de 250 toques/min.
Ficarei feliz em trabalhar com você.
Habilidades 2
Qualidades pessoais
Nenhum trabalho foi adicionado ainda.
O freelancer não adicionou ofertas prontas — envie uma mensagem com sua tarefa.
ServiçosAs avaliações aparecem após a cooperação através do site: uma recomendação aumenta a classificação, uma reclamação a diminui.
AvaliaçõesComo faço para solicitar trabalho de Anastasiya?
Envie uma mensagem com a tarefa, prazo e orçamento, ou publique um projeto e convide o freelancer. Verifique o portfólio e as avaliações para garantir que a experiência se encaixa na sua tarefa.
Como funciona o acordo seguro?
O cliente reserva o pagamento na plataforma antes do início do trabalho; o freelancer o recebe após a aceitação do resultado. Mantenha a discussão nas mensagens do site — isso protege ambos os lados em uma disputa.
Qual é a classificação e o “Top da semana”?
A classificação cresce com a atividade e avaliações positivas e diminui após reclamações. O “Top da semana” é um ranking diário dos dez freelancers mais ativos nos últimos sete dias.
