Anastasiya
Chi sono
Offro i servizi di un traduttore inglese.
Su di me: 10 anni come traduttore a tempo pieno e freelance, traduttore assistente, editor.
Faccio anche traduzioni di EN-RU-EN e DE-RU.
Argomenti delle traduzioni:
- documentazione legale (statuti, certificati, attestati, protocolli, procure, contratti, ecc.);
- materiali di marketing, testi media;
- documentazione finanziaria e contabile;
- documentazione doganale e documentazione sul commercio estero (fogli di imballaggio, dichiarazioni, specifiche, lettere di vettura, ecc.);
- argomenti di petrolio e gas;
- lettere commerciali;
- documenti personali (passaporti, certificati di nascita, ecc.);
- materia generale.
Faccio traduzioni di qualità e puntuali.
Qualifica: traduttore inglese (diploma con lode). Ho un'istruzione aggiuntiva nel campo dell'economia e della finanza. Utente esperto di PC, velocità di stampa da 250 battute/min.
Sarei felice di lavorare con te.
Competenze 1
Qualità personali
Nessun lavoro è stato ancora aggiunto.
Il freelancer non ha aggiunto offerte pronte — contattalo con il tuo compito.
ServiziLe recensioni appaiono dopo la cooperazione attraverso il sito: una raccomandazione aumenta il punteggio, un reclamo lo abbassa.
RecensioniCome posso ordinare un lavoro da Anastasiya?
Invia un messaggio con il compito, la scadenza e il budget, oppure pubblica un progetto e invita il freelancer. Controlla il portfolio e le recensioni per assicurarti che l'esperienza si adatti al tuo compito.
Come funziona l'accordo sicuro?
Il cliente riserva il pagamento sulla piattaforma prima dell'inizio del lavoro; il freelancer lo riceve dopo che il risultato è stato accettato. Mantieni la discussione nei messaggi del sito — protegge entrambe le parti in caso di controversia.
Qual è la valutazione e il “Top della settimana”?
La valutazione cresce con l'attività e le recensioni positive e diminuisce dopo le lamentele. Il “Top della settimana” è una classifica giornaliera dei dieci freelancer più attivi negli ultimi sette giorni.
