Anastasiya
O mnie
Oferuję usługi tłumacza języka angielskiego.
O sobie: 10 lat jako tłumacz na pełen etat i freelancer, asystent tłumacza, redaktor.
Zajmuję się również tłumaczeniami EN-RU-EN i DE-RU.
Tematy tłumaczeń:
- dokumentacja prawna (statuty, certyfikaty, zaświadczenia, protokoły, pełnomocnictwa, umowy itp.);
- materiały marketingowe, teksty medialne;
- dokumentacja finansowa i księgowa;
- dokumentacja celna i dokumentacja dotycząca handlu zagranicznego (arkusze pakowania, deklaracje, specyfikacje, listy przewozowe itp.);
- tematy związane z ropą naftową i gazem;
- listy biznesowe;
- dokumenty osobiste (paszporty, akty urodzenia itp.);
- ogólne tematy.
Tłumaczę jakościowo i na czas.
Kwalifikacje: tłumacz języka angielskiego (dyplom z wyróżnieniem). Posiadam dodatkowe wykształcenie w dziedzinie ekonomii i finansów. Pewny użytkownik komputera, prędkość pisania od 250 znaków/min.
Chętnie podejmę współpracę z Państwem.
Umiejętności 2
Cechy osobiste
Nie dodano jeszcze żadnych prac.
Freelancer nie dodał jeszcze gotowych ofert — wyślij mu wiadomość z Twoim zadaniem.
UsługiRecenzje pojawiają się po współpracy przez stronę: rekomendacja podnosi ocenę, skarga ją obniża.
RecenzjeJak zamówić pracę od Anastasiya?
Wyślij wiadomość z zadaniem, terminem i budżetem, lub opublikuj projekt i zaproś freelancera. Sprawdź portfolio i opinie, aby upewnić się, że doświadczenie pasuje do twojego zadania.
Jak działa bezpieczna transakcja?
Klient rezerwuje płatność na platformie przed rozpoczęciem pracy; freelancer otrzymuje ją po zaakceptowaniu wyniku. Utrzymuj dyskusję w wiadomościach na stronie — chroni to obie strony w przypadku sporu.
Czym jest ocena i „Najlepsi w tygodniu”?
Ocena rośnie wraz z aktywnością i pozytywnymi opiniami, a spada po skargach. „Najlepsi w tygodniu” to codzienna tabela dziesięciu najbardziej aktywnych freelancerów w ciągu ostatnich siedmiu dni.
Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds
Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.
Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week
Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.
