International SEO for a Multiregional Website

We are expanding beyond our home market and need an experienced SEO specialist to prepare our website for international audiences. Today the site ranks well locally, but visitors from other countries land on the wrong language version, see prices in the wrong currency and rarely convert. We want a structured, technically sound approach to multilingual and multiregional SEO rather than a quick translation.

The project includes designing a clear multilingual URL structure, implementing correct hreflang annotations across every localized page, and creating regional versions that respect local search intent and terminology. A full technical audit is expected: crawlability, duplicate content between locales, canonical tags, sitemaps per language, page speed and mobile rendering. We would also like recommendations on how to prioritize markets and measure organic growth per region.

Please share examples of international projects you have handled, especially cases where hreflang or regional targeting was previously misconfigured and you fixed it. Explain the tools you use for auditing and how you report progress. We plan a thirty-day engagement with clear milestones and are open to ongoing cooperation afterwards.