Data visualization needed for company annual report

Our finance and marketing teams have finished pulling together the numbers for this year's annual report, but right now everything sits in plain spreadsheets that nobody outside the department really wants to read. We need someone who can take these raw figures — revenue trends, regional breakdowns, headcount growth, customer satisfaction scores — and turn them into charts, diagrams and infographic panels a shareholder or a new employee can understand at a glance.

The report has to work in two contexts: a printed booklet for the annual meeting, and a slide deck for the management presentation. Both versions need the same visual language — colour palette, typography, icon style — pulled from our brand guidelines, so the report doesn't end up looking like two unrelated documents stitched together. The brand book is ready to hand over once we agree on scope.

We're open to your suggestions on which chart types suit which data best. We don't want decoration for its own sake, just visuals that make the numbers easier to grasp and remember.

What we expect from the finished work:
— clean, print-ready diagrams and infographic blocks in vector format
— a separate widescreen version adapted for on-screen presentation
— consistent styling across every page, matching our brand colours and fonts
— source files we can update ourselves next year