Opis projektu
PrzetłumaczoneRozumiem, że cięcie jest nieodwracalne — to, co zostanie odcięte z bloku, nie może być przywrócone. Dlatego szkic i przeniesienie na blok są zatwierdzane przed pierwszym cięciem: patrzę na rysunek na drewnie, zatwierdzam go, a dopiero potem grawer go dotyka. Obraz jest cięty w lustrze, włącznie z napisami — rokiem, nazwiskiem rodziny, jedną krótką linią w marginesie. W kwestii materiału chciałbym Twojej porady: drewno gruszy czy sklejony panel. Drewno końcowe daje cieńsze linie, ale pęka przy złym uderzeniu, więc jeśli je wybierzemy, omówmy to ograniczenie z góry i pozwólmy na to czas. Proszę o tusze na bazie wody i drukowanie w wentylowanym pomieszczeniu.
Po rzeźbieniu oczekuję prób, z poprawkami do bloku w trakcie pracy, a dopiero potem sama edycja. Jeden blok zostaje ze mną jako pamiątka.
— szkic i przeniesienie na blok, zatwierdzone przeze mnie przed pierwszym cięciem;
— rzeźbienie za pomocą grawerów, obraz i napisy cięte w lustrze;
— odbitki próbne i poprawki do bloku w trakcie pracy;
— edycja 30 arkuszy na papierze bawełnianym, polerowane ręcznie, bez prasy;
— tusze na bazie wody, drukowanie z wentylacją;
— każdy arkusz numerowany i podpisany ołówkiem w marginesie;
— marginesy pozostawione wolne do oprawy, jeden blok przekazany mi;
— arkusze pakowane płasko między przekładkami; czas i budżet do uzgodnienia.