Opis projektu
PrzetłumaczoneProwadzę mały biznes online z odwiedzającymi z kilku krajów, a obecnie mój widget czatu odpowiada tylko w jednym języku, niezależnie od tego, kto pisze. Potrzebuję kogoś, kto skonfiguruje bota, aby automatycznie ustalał, który język użyć — albo poprzez odczytanie lokalizacji przeglądarki odwiedzającego w momencie ładowania widgetu, albo poprzez analizę pierwszej wiadomości, którą wpisują — a następnie odpowiadał w tym języku od pierwszej linii, bez domyślnego ustawiania angielskiego dla wszystkich.
Chcę również prostego ręcznego przełącznika: mały przełącznik, na który odwiedzający może kliknąć raz, aby zmienić język odpowiedzi w trakcie rozmowy, na wypadek, gdyby automatyczne zgadywanie było błędne. Wszystkie gotowe odpowiedzi, powitania i przyciski szybkiej odpowiedzi powinny znajdować się w jednej wspólnej bazie odpowiedzi z równoległymi wersjami w każdym języku, aby nie musieć utrzymywać oddzielnych botów, które z czasem mogą się rozjeżdżać.
Proszę przetestować konfigurację z różnymi lokalizacjami przeglądarek i wiadomościami w każdym obsługiwanym języku, potwierdzić sensowne zachowanie w przypadku niepowodzenia wykrywania i zostawić krótkie notatki na temat dodawania nowego języka później.
Zakres prac:
— automatyczne wykrywanie języka na podstawie ustawień przeglądarki i analizy pierwszej wiadomości
— przełącznik ręczny języka jednym kliknięciem wewnątrz widgetu czatu
— jedna wielojęzyczna baza odpowiedzi zamiast oddzielnych botów
— przetestowana logika zapasowa dla niewykrytych języków
Chcę również prostego ręcznego przełącznika: mały przełącznik, na który odwiedzający może kliknąć raz, aby zmienić język odpowiedzi w trakcie rozmowy, na wypadek, gdyby automatyczne zgadywanie było błędne. Wszystkie gotowe odpowiedzi, powitania i przyciski szybkiej odpowiedzi powinny znajdować się w jednej wspólnej bazie odpowiedzi z równoległymi wersjami w każdym języku, aby nie musieć utrzymywać oddzielnych botów, które z czasem mogą się rozjeżdżać.
Proszę przetestować konfigurację z różnymi lokalizacjami przeglądarek i wiadomościami w każdym obsługiwanym języku, potwierdzić sensowne zachowanie w przypadku niepowodzenia wykrywania i zostawić krótkie notatki na temat dodawania nowego języka później.
Zakres prac:
— automatyczne wykrywanie języka na podstawie ustawień przeglądarki i analizy pierwszej wiadomości
— przełącznik ręczny języka jednym kliknięciem wewnątrz widgetu czatu
— jedna wielojęzyczna baza odpowiedzi zamiast oddzielnych botów
— przetestowana logika zapasowa dla niewykrytych języków
Teksty i tłumaczenia Gotówka, Przelew bankowy
