Descrizione del progetto
TradottoCiò che conta di più per me è il suono. La crepa dovrebbe essere chiusa e rinforzata in modo da non soffocare la tavola armonica, i nuovi ponti dovrebbero essere realizzati su misura per questo particolare strumento, e i perni dovrebbero mantenere l'accordatura per settimane, non per ore. Vorrei anche mantenere la finitura originale dove è realistico: graffi e patina fanno parte della sua storia, quindi per favore ritocca piuttosto che rimuovere. Prima di iniziare qualsiasi lavoro mi aspetto un'ispezione, un preventivo scritto suddiviso per fasi e un onesto lasso di tempo, più foto prima, durante e dopo.
Ci sono alcune condizioni che considero non negoziabili. La tensione combinata di tutte le corde su un cimbalom è enorme, quindi rimuovere le corde vecchie e montare quelle nuove deve essere fatto gradualmente e in un ordine bilanciato — altrimenti la custodia può torcersi. Una corda vecchia tirata oltre il suo limite può spezzarsi e frustare, quindi occhiali di sicurezza sono un must durante quella fase. E se durante l'ispezione scopri che lo strumento ha un reale valore museale, preferirei che andasse a un conservatore specializzato, e mi aspetto che tu me lo dica apertamente.
Ambito di lavoro:
— ispezione della custodia, tavola armonica, rinforzi e blocco dei perni, con foto;
— incollaggio e rinforzo della crepa della tavola armonica senza attutire il tono;
— realizzazione e montaggio di nuovi ponti;
— sostituzione dei perni di accordatura allentati, riparazione del blocco dei perni dove necessario;
— un set completo di corde nuove, montate con tensione graduale e bilanciata;
— accordatura, più una riaccordatura di follow-up una volta che le corde si assestano;
— pulizia accurata e ritocco della vecchia finitura;
— preventivo, programma e rapporto fotografico prima e dopo.