Descrizione del progetto
TradottoQuello che possiamo vedere noi stessi è questo. Il tessuto dei mantici è secco e strappato lungo le pieghe, almeno due delle cerniere gommate si sono aperte, e una cinghia del pedale è strappata. Diversi tasti rimangono abbassati una volta premuti, alcuni sono scheggiati sul bordo anteriore e l'impiallacciatura si è sollevata. Quando mio fratello ha tolto la parte superiore, le vaschette delle canne erano grigie di polvere e le lingue delle canne sembrano arrugginite; una dozzina circa non producono alcun suono. L'impiallacciatura della cassa ha fatto bolle lungo il lato sinistro, la modanatura superiore si è staccata, e c'è una macchia d'acqua scura sulla tavola superiore.
Non stiamo cercando un veloce ritocco cosmetico. Vogliamo che lo strumento sia di nuovo suonabile e mantenuto onesto: parti originali riparate dove possibile, nuovo materiale solo dove il vecchio è oltre salvezza, e la finitura della cassa abbinata a ciò che sopravvive piuttosto che rimossa e spruzzata. Nella tua risposta, per favore, dicci come affronteresti i mantici, se rifai le lingue e riaccordi le canne tu stesso o le mandi fuori, e quanto addebiteresti per il ritiro e la restituzione — l'armonium è pesante e si trova al primo piano con una scala stretta. Le fotografie di lavori su organi a canne che hai completato in precedenza varrebbero molto.
Ambito come lo comprendiamo:
— recuperare i mantici principali e entrambi i feeder, rinnovare gli espulsori e tutte le cerniere che perdono;
— sostituire la cinghia del pedale strappata e liberare il collegamento del pedale;
— pulire le vaschette delle canne, disarrugginire o sostituire le lingue morte, riaccordare l'intero compasso alla tonalità concertistica;
— rifare i bush e livellare la tastiera, riparare i fronti dei tasti scheggiati, curare i tasti incollati;
— posare l'impiallacciatura sollevata, riattaccare la modanatura, uniformare la finitura sulla macchia d'acqua;
— accordare, regolare e restituire, con una breve nota scritta su ciò che è stato sostituito.