À propos du service
TraduitJe prends vos enregistrements de podcast bruts et vous rends des épisodes propres et professionnels, prêts à être publiés, afin que vous puissiez concentrer votre énergie sur la conversation au lieu de vous battre avec des logiciels audio. La plupart des podcasts indépendants sonnent amateurs non pas à cause du microphone mais parce que personne ne nettoie le bruit de la pièce, n'équilibre les voix ou ne coupe les longues pauses. C'est exactement la partie que je prends en charge.
Chaque épisode passe par un processus complet : suppression des sifflements, bourdonnements et bruits de fond, coupe des hésitations, des remplissages et des silences gênants, équilibrage de chaque intervenant pour que personne ne soit trop fort ou trop faible, et ajout de votre intro, outro et de toutes transitions ou musiques de fond. J'ajuste le volume aux normes utilisées par les principales plateformes d'écoute, afin que votre épisode soit diffusé à un niveau confortable et constant à côté de n'importe quelle autre émission. Plusieurs invités enregistrés sur des pistes séparées sont les bienvenus ; cela donne en fait un résultat plus propre.
Envoyez-moi les enregistrements, votre musique et une courte note sur l'ordre des passages, et je livre un épisode fini ainsi que les marqueurs des notes de l'émission si vous en avez besoin. Je travaille en rondes de révisions claires, maintiens un délai de livraison prévisible afin que votre calendrier de publication reste intact, et je suis heureux de mettre en place un arrangement régulier par épisode pour les émissions régulières. Si vous débutez, je peux également vous aider à établir un format répétable.
Chaque épisode passe par un processus complet : suppression des sifflements, bourdonnements et bruits de fond, coupe des hésitations, des remplissages et des silences gênants, équilibrage de chaque intervenant pour que personne ne soit trop fort ou trop faible, et ajout de votre intro, outro et de toutes transitions ou musiques de fond. J'ajuste le volume aux normes utilisées par les principales plateformes d'écoute, afin que votre épisode soit diffusé à un niveau confortable et constant à côté de n'importe quelle autre émission. Plusieurs invités enregistrés sur des pistes séparées sont les bienvenus ; cela donne en fait un résultat plus propre.
Envoyez-moi les enregistrements, votre musique et une courte note sur l'ordre des passages, et je livre un épisode fini ainsi que les marqueurs des notes de l'émission si vous en avez besoin. Je travaille en rondes de révisions claires, maintiens un délai de livraison prévisible afin que votre calendrier de publication reste intact, et je suis heureux de mettre en place un arrangement régulier par épisode pour les émissions régulières. Si vous débutez, je peux également vous aider à établir un format répétable.
