À propos du service
TraduitJe commence par le poêle lui-même : je mesure chaque face, puis je dispose les rangées sur papier afin qu'aucun mince éclat ne se retrouve sur les bords. Ce n'est qu'ensuite que je taille le modèle et presse chaque carreau à la main, avec la rumpa - la boîte creuse à l'arrière qui verrouille le carreau dans le revêtement. Les carreaux bruts sèchent lentement pendant plusieurs jours, passent par la première cuisson (biscuit), puis je les peins avec des glaçures de cobalt ou colorées, soit mes propres designs, soit des motifs traditionnels. La deuxième cuisson change la couleur : le cobalt s'approfondit, les verts et les ocres se déplacent, donc je fais toujours cuire un échantillon avant le lot principal et nous approuvons ensemble la teinte.
Une chose que je dis clairement : je fabrique les carreaux et habille le poêle avec eux, mais le corps du poêle, la chambre de combustion et la cheminée sont construits et vérifiés par un maçon de poêle. Le tirage, les conduits de fumée et les dégagements de feu sont de son ressort, pas du mien. Je pose les carreaux sur des mortiers résistants à la chaleur et laisse de la place pour l'expansion thermique, sinon une rangée se fissurera en une saison de chauffage. Un fin réseau de craquelures dans la glaçure est normal pour cette technique, et sur un poêle en fonctionnement, les joints nécessitent une inspection de temps en temps.
Le timing est honnête plutôt que rapide : chaque cycle de cuisson comprend un chauffage et un refroidissement lents, et se précipiter ruine le lot.
— mesurer le poêle et planifier les rangées sans coupes de bord minces
— carreaux pressés à la main avec une rumpa, éléments d'angle et de corniche
— peinture en glaçure de cobalt ou colorée, échantillon avant le lot
— installation avec rangées collées, rumpas remplies et joints jointoyés
— remplacement de quelques carreaux fissurés sur un vieux poêle avec une teinte assortie
Une chose que je dis clairement : je fabrique les carreaux et habille le poêle avec eux, mais le corps du poêle, la chambre de combustion et la cheminée sont construits et vérifiés par un maçon de poêle. Le tirage, les conduits de fumée et les dégagements de feu sont de son ressort, pas du mien. Je pose les carreaux sur des mortiers résistants à la chaleur et laisse de la place pour l'expansion thermique, sinon une rangée se fissurera en une saison de chauffage. Un fin réseau de craquelures dans la glaçure est normal pour cette technique, et sur un poêle en fonctionnement, les joints nécessitent une inspection de temps en temps.
Le timing est honnête plutôt que rapide : chaque cycle de cuisson comprend un chauffage et un refroidissement lents, et se précipiter ruine le lot.
— mesurer le poêle et planifier les rangées sans coupes de bord minces
— carreaux pressés à la main avec une rumpa, éléments d'angle et de corniche
— peinture en glaçure de cobalt ou colorée, échantillon avant le lot
— installation avec rangées collées, rumpas remplies et joints jointoyés
— remplacement de quelques carreaux fissurés sur un vieux poêle avec une teinte assortie