Irina
Acerca de mí
He estado estudiando inglés, español y francés durante más de 10 años. Tengo certificados que confirman el nivel de competencia lingüística – DELE, FCE, IELTS, emitidos por el Instituto Cervantes (España) y la Universidad de Cambridge (Inglaterra).
Este año me graduaré de la Facultad de Lenguas Extranjeras de OmSU. Omsk.
Durante más de tres años he estado involucrado activamente en la traducción de textos sobre diversos temas y áreas, especializándome principalmente en traducciones técnicas en el campo de la aviación.
También traduzco libremente los siguientes temas:
- temas generales;
- traducción técnica;
- traducción de negocios (conferencias, presentaciones, correspondencia comercial y privada, currículos, cartas, etc.);
traducciones legales y comerciales (contratos, documentos constitutivos, etc.)
Mis servicios:
- traducción de textos;
- maquetación del documento (el texto traducido será lo más parecido posible al original).
Métodos de pago: tarjeta bancaria, Yandex-Money, QIWI.
No se han añadido trabajos aún.
El freelancer no ha añadido ofertas listas — envíales un mensaje con tu tarea.
ServiciosLas reseñas aparecen después de la cooperación a través del sitio: una recomendación aumenta la calificación, una queja la disminuye.
Reseñas¿Cómo pido trabajo a Irina?
Envía un mensaje con la tarea, la fecha límite y el presupuesto, o publica un proyecto e invita al freelancer. Revisa el portafolio y las reseñas para asegurarte de que la experiencia se ajuste a tu tarea.
¿Cómo funciona el trato seguro?
El cliente reserva el pago en la plataforma antes de que comience el trabajo; el freelancer lo recibe después de que se acepta el resultado. Mantén la discusión en los mensajes del sitio — protege a ambas partes en un conflicto.
¿Cuál es la calificación y el “Mejor de la semana”?
La calificación crece con la actividad y las reseñas positivas y disminuye después de las quejas. El “Mejor de la semana” es una tabla de clasificación diaria de los diez freelancers más activos en los últimos siete días.
