Projektbeschreibung
ÜbersetztUnser Team unterzeichnet regelmäßig Verträge mit Anbietern und Kunden, und derzeit wird jedes Dokument vor der Unterschrift schnell manuell gelesen. Ungewöhnliche Klauseln und fehlende Standardbestimmungen rutschen häufiger durch, als uns lieb ist, insbesondere wenn mehrere Verträge in derselben Woche eingehen.
Die Idee ist einfach: Laden Sie einen Vertrag als Word- oder PDF-Dokument hoch und lassen Sie das System den Text auf atypische Formulierungen, einseitige Bedingungen und Klauseln, die von einem Standardvertrag dieses Typs abweichen, scannen. Die Ausgabe sollte die risikobehafteten Passagen direkt im Dokument hervorheben, mit einer kurzen, verständlichen Notiz neben jedem Hinweis, die erklärt, warum er auffällt, zum Beispiel eine ungewöhnliche Strafformel, eine unbefristete Haftungsklausel oder einen fehlenden Abschnitt zur Kündigung oder Vertraulichkeit.
Dies ist als erste Screening-Ebene für unseren internen Anwalt gedacht, nicht als Ersatz für die rechtliche Überprüfung, daher müssen die Hinweise klar genug sein, dass ein Nicht-Spezialist das Anliegen verstehen kann. Wir sind offen für verschiedene Ansätze: eine regelbasierte Checkliste, den Vergleich mit Referenzvorlagen oder einen KI-unterstützten Scan, solange jeder Hinweis mit einem Grund versehen ist und nicht nur mit einer bloßen Punktzahl.
Was wir von einem Freelancer benötigen:
— Entwurf der Logik zur Erkennung von Klauselrisiken, einschließlich Kategorien und einer Checkliste für fehlende Klauseln
— Aufbau des Upload- und Scan-Ablaufs mit hervorgehobener Ausgabe und Erklärungen
— Erstellung eines kurzen Zusammenfassungsberichts pro Vertrag mit Schweregraden
Die Idee ist einfach: Laden Sie einen Vertrag als Word- oder PDF-Dokument hoch und lassen Sie das System den Text auf atypische Formulierungen, einseitige Bedingungen und Klauseln, die von einem Standardvertrag dieses Typs abweichen, scannen. Die Ausgabe sollte die risikobehafteten Passagen direkt im Dokument hervorheben, mit einer kurzen, verständlichen Notiz neben jedem Hinweis, die erklärt, warum er auffällt, zum Beispiel eine ungewöhnliche Strafformel, eine unbefristete Haftungsklausel oder einen fehlenden Abschnitt zur Kündigung oder Vertraulichkeit.
Dies ist als erste Screening-Ebene für unseren internen Anwalt gedacht, nicht als Ersatz für die rechtliche Überprüfung, daher müssen die Hinweise klar genug sein, dass ein Nicht-Spezialist das Anliegen verstehen kann. Wir sind offen für verschiedene Ansätze: eine regelbasierte Checkliste, den Vergleich mit Referenzvorlagen oder einen KI-unterstützten Scan, solange jeder Hinweis mit einem Grund versehen ist und nicht nur mit einer bloßen Punktzahl.
Was wir von einem Freelancer benötigen:
— Entwurf der Logik zur Erkennung von Klauselrisiken, einschließlich Kategorien und einer Checkliste für fehlende Klauseln
— Aufbau des Upload- und Scan-Ablaufs mit hervorgehobener Ausgabe und Erklärungen
— Erstellung eines kurzen Zusammenfassungsberichts pro Vertrag mit Schweregraden
Webprogrammierung Bargeld, Banküberweisung
