Opis projektu
PrzetłumaczonePomysł jest prosty: przesłać umowę w formacie Word lub PDF i pozwolić systemowi zeskanować tekst pod kątem nietypowego sformułowania, jednostronnych warunków i klauzul, które odbiegają od standardowej umowy tego typu. Wynik powinien wyróżniać ryzykowne fragmenty bezpośrednio w dokumencie, z krótką notatką w prostym języku obok każdej flagi wyjaśniającą, dlaczego się wyróżnia, na przykład nietypowa formuła kary, klauzula odpowiedzialności bez ograniczeń lub brak sekcji dotyczącej rozwiązania umowy lub poufności.
To ma być pierwsza warstwa wstępnej oceny dla naszego prawnika wewnętrznego, a nie zastępstwo dla przeglądu prawnego, więc flagi muszą być na tyle jasne, aby osoba niebędąca specjalistą mogła zrozumieć problem. Jesteśmy otwarci na różne podejścia: lista kontrolna oparta na regułach, porównanie z wzorcami referencyjnymi lub skanowanie wspomagane przez AI, pod warunkiem, że każda flaga ma uzasadnienie, a nie tylko surowy wynik.
Czego potrzebujemy od freelancera:
— zaprojektować logikę wykrywania ryzyka klauzul, w tym kategorie i listę kontrolną brakujących klauzul
— zbudować proces przesyłania i skanowania z wyróżnionym wynikiem i wyjaśnieniami
— przygotować krótki raport podsumowujący dla każdej umowy z oznaczeniami powagi