Über den Service
ÜbersetztIch dekoriere rohe Töpfe mit farbigen Tonen, während der Körper noch feucht ist – lederhart und manchmal etwas weicher. Das Timing ist hier das ganze Handwerk: zu nass und die Wand sinkt unter dem Pinsel, zu trocken und die Engobe löst sich nach dem ersten Brennen in Flocken ab. Die Engoben, die ich verwende, werden aus denselben Tonen wie der Körper selbst gemahlen, verfeinert und mit Oxiden und Farbstoffen gefärbt, sodass sie zusammen mit dem Topf schrumpfen, anstatt dagegen anzukämpfen. Deshalb frage ich auch, welche Form du bemalt haben möchtest, bevor ich etwas mische: Ein hoher Krug und ein flacher Teller verlieren ihr Wasser mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten, und die Dekoration muss darum herum geplant werden.
Die Muster selbst stammen von drei Werkzeugen, oft auf einem Stück. Eine Gummiball legt fette, gleichmäßige Bänder und feste Flächen ab; ein weicher Pinsel gibt die lockeren Striche, die Punkte und die laufenden Gräser entlang eines Randes; ein Engobe-Träger mit einer feinen Feder zieht die dünne, gleichmäßige Linie, die ein Muster zusammenhält. Während die Engoben noch feucht sind, kämme ich mit einem gezackten Stock darüber – Federung – und die parallelen Bänder brechen in Zickzackmuster, Federn und marmorierte Wirbel. Dieser Schritt toleriert keine Pausen: Das Stück ist in einem Durchgang fertig. Wo ich eine Zeichnung statt eines Flusses möchte, lasse ich den Überzug setzen und ritze mit einer Nadel hindurch, sodass der dunklere Körper unter dem helleren Überzug sichtbar wird. Das ist Sgraffito, und es ist langsame Arbeit – ein durchschnittlicher Teller benötigt einen Abend.
Nachdem die Dekoration getrocknet ist, durchläuft das Stück einen Biscuit-Brennvorgang, dann erhält es eine klare Glasur und einen zweiten, Glost-Brennvorgang nach dem vollen Programm. Alles, was für Lebensmittel gedacht ist, wird mit einer klaren, lebensmittelechten Glasur ohne Blei und andere schädliche Zusätze überzogen, sodass es jeden Tag gegessen und in einer Maschine gewaschen werden kann. Erwarten Sie, dass die Farben tiefer und wärmer herauskommen, als sie auf dem rohen Ton aussahen: Eisenengoben fallen im Ofen um ein paar Töne ab. Aus diesem Grund brenne ich eine Testfliese in deiner Palette, bevor ich eine Serie beginne, und du genehmigst die gebrannte Farbe anstelle der nassen.
Was enthalten ist:
— eine Skizze des Musters für deine Form und ein kurzes Gespräch über die Palette;
— eine gebrannte Testfliese in den vereinbarten Farben, bevor die Serie beginnt;
— Malen mit Engoben: gegossene Flächen, Pinselarbeit, gezogene Linie, Federung, Sgraffito auf Wunsch;
— Biscuit-Brennvorgang, klare lebensmittelechte Glasur, Glost-Brennvorgang;
— sorgfältige Verpackung und eine schriftliche Notiz zur Pflege.
Ich nehme Aufträge für Einzelstücke und für Sets an – von einem Paar Tassen bis zu einem Service für zwölf. Für eine Serie plane ich die Zeit um das Trocknen und zwei Ofenladungen, sodass zehn Tage eine realistische Bearbeitungszeit für ein kleines Set sind; ein großes wird separat vereinbart.
Die Muster selbst stammen von drei Werkzeugen, oft auf einem Stück. Eine Gummiball legt fette, gleichmäßige Bänder und feste Flächen ab; ein weicher Pinsel gibt die lockeren Striche, die Punkte und die laufenden Gräser entlang eines Randes; ein Engobe-Träger mit einer feinen Feder zieht die dünne, gleichmäßige Linie, die ein Muster zusammenhält. Während die Engoben noch feucht sind, kämme ich mit einem gezackten Stock darüber – Federung – und die parallelen Bänder brechen in Zickzackmuster, Federn und marmorierte Wirbel. Dieser Schritt toleriert keine Pausen: Das Stück ist in einem Durchgang fertig. Wo ich eine Zeichnung statt eines Flusses möchte, lasse ich den Überzug setzen und ritze mit einer Nadel hindurch, sodass der dunklere Körper unter dem helleren Überzug sichtbar wird. Das ist Sgraffito, und es ist langsame Arbeit – ein durchschnittlicher Teller benötigt einen Abend.
Nachdem die Dekoration getrocknet ist, durchläuft das Stück einen Biscuit-Brennvorgang, dann erhält es eine klare Glasur und einen zweiten, Glost-Brennvorgang nach dem vollen Programm. Alles, was für Lebensmittel gedacht ist, wird mit einer klaren, lebensmittelechten Glasur ohne Blei und andere schädliche Zusätze überzogen, sodass es jeden Tag gegessen und in einer Maschine gewaschen werden kann. Erwarten Sie, dass die Farben tiefer und wärmer herauskommen, als sie auf dem rohen Ton aussahen: Eisenengoben fallen im Ofen um ein paar Töne ab. Aus diesem Grund brenne ich eine Testfliese in deiner Palette, bevor ich eine Serie beginne, und du genehmigst die gebrannte Farbe anstelle der nassen.
Was enthalten ist:
— eine Skizze des Musters für deine Form und ein kurzes Gespräch über die Palette;
— eine gebrannte Testfliese in den vereinbarten Farben, bevor die Serie beginnt;
— Malen mit Engoben: gegossene Flächen, Pinselarbeit, gezogene Linie, Federung, Sgraffito auf Wunsch;
— Biscuit-Brennvorgang, klare lebensmittelechte Glasur, Glost-Brennvorgang;
— sorgfältige Verpackung und eine schriftliche Notiz zur Pflege.
Ich nehme Aufträge für Einzelstücke und für Sets an – von einem Paar Tassen bis zu einem Service für zwölf. Für eine Serie plane ich die Zeit um das Trocknen und zwei Ofenladungen, sodass zehn Tage eine realistische Bearbeitungszeit für ein kleines Set sind; ein großes wird separat vereinbart.
