Acerca del servicio
TraducidoDecoro jarras crudas con arcillas coloreadas mientras el cuerpo aún está húmedo: cuero duro, y a veces un poco más blando que eso. El tiempo es todo el arte aquí: demasiado húmedo y la pared se hunde bajo el pincel, demasiado seco y el deslizamiento se levanta en escamas después de la primera cocción. Los engobes que uso están molidos de las mismas arcillas que el cuerpo, refinados y teñidos con óxidos y tintes, por lo que se contraen junto con la jarra en lugar de pelear contra ella. Esa es también la razón por la que pregunto qué forma quieres pintada antes de mezclar cualquier cosa: una jarra alta y un plato plano pierden su agua a diferentes velocidades, y la decoración debe planearse en torno a eso.
Las marcas en sí provienen de tres herramientas, a menudo en una sola pieza. Un bulbo de goma aplica cintas gruesas y uniformes y fondos sólidos; un pincel suave da las pinceladas sueltas, los puntos y las hierbas que corren a lo largo de un borde; un trailer de deslizamiento con una pluma fina dibuja la línea delgada y uniforme que mantiene un patrón unido. Mientras los deslizamientos aún están húmedos, los peino con un palo muescado — plumaje — y las bandas paralelas se rompen en chevrones, plumas y remolinos veteados. Ese paso no tolera pausas: la pieza se termina de una vez. Donde quiero un dibujo en lugar de un flujo, dejo que la capa se asiente y raspo a través de ella con una aguja, para que el cuerpo más oscuro se muestre bajo la capa más clara. Eso es sgraffito, y es un trabajo lento: un plato promedio toma una tarde.
Después de que la decoración se seque, la pieza pasa por una cocción de bizcocho, luego recibe un esmalte claro y una segunda cocción de glost según el programa completo. Cualquier cosa destinada a alimentos está cubierta con un esmalte claro seguro para alimentos libre de plomo y otros aditivos dañinos, para que se pueda comer todos los días y lavar en una máquina. Espera que los colores salgan más profundos y cálidos de lo que parecían en la arcilla cruda: los deslizamientos de hierro bajan un par de tonos en el horno. Por esa razón, cocino una loseta de prueba en tu paleta antes de cualquier serie, y tú apruebas el color cocido en lugar del húmedo.
Lo que se incluye:
— un boceto del patrón para tu forma y una breve charla sobre la paleta;
— una loseta de prueba cocida en los colores acordados antes de que comience la serie;
— pintura en deslizamientos: fondos vertidos, trabajo de pincel, línea arrastrada, plumaje, sgraffito donde se solicite;
— cocción de bizcocho, esmalte claro seguro para alimentos, cocción de glost;
— embalaje cuidadoso y una nota escrita sobre el cuidado.
Acepto pedidos para piezas individuales y para conjuntos: desde un par de tazas hasta un servicio para doce. Para una serie, planifico el tiempo en torno al secado y dos cargas de horno, por lo que diez días es un tiempo de entrega realista para un conjunto pequeño; uno grande se acuerda por separado.
Las marcas en sí provienen de tres herramientas, a menudo en una sola pieza. Un bulbo de goma aplica cintas gruesas y uniformes y fondos sólidos; un pincel suave da las pinceladas sueltas, los puntos y las hierbas que corren a lo largo de un borde; un trailer de deslizamiento con una pluma fina dibuja la línea delgada y uniforme que mantiene un patrón unido. Mientras los deslizamientos aún están húmedos, los peino con un palo muescado — plumaje — y las bandas paralelas se rompen en chevrones, plumas y remolinos veteados. Ese paso no tolera pausas: la pieza se termina de una vez. Donde quiero un dibujo en lugar de un flujo, dejo que la capa se asiente y raspo a través de ella con una aguja, para que el cuerpo más oscuro se muestre bajo la capa más clara. Eso es sgraffito, y es un trabajo lento: un plato promedio toma una tarde.
Después de que la decoración se seque, la pieza pasa por una cocción de bizcocho, luego recibe un esmalte claro y una segunda cocción de glost según el programa completo. Cualquier cosa destinada a alimentos está cubierta con un esmalte claro seguro para alimentos libre de plomo y otros aditivos dañinos, para que se pueda comer todos los días y lavar en una máquina. Espera que los colores salgan más profundos y cálidos de lo que parecían en la arcilla cruda: los deslizamientos de hierro bajan un par de tonos en el horno. Por esa razón, cocino una loseta de prueba en tu paleta antes de cualquier serie, y tú apruebas el color cocido en lugar del húmedo.
Lo que se incluye:
— un boceto del patrón para tu forma y una breve charla sobre la paleta;
— una loseta de prueba cocida en los colores acordados antes de que comience la serie;
— pintura en deslizamientos: fondos vertidos, trabajo de pincel, línea arrastrada, plumaje, sgraffito donde se solicite;
— cocción de bizcocho, esmalte claro seguro para alimentos, cocción de glost;
— embalaje cuidadoso y una nota escrita sobre el cuidado.
Acepto pedidos para piezas individuales y para conjuntos: desde un par de tazas hasta un servicio para doce. Para una serie, planifico el tiempo en torno al secado y dos cargas de horno, por lo que diez días es un tiempo de entrega realista para un conjunto pequeño; uno grande se acuerda por separado.
