Über den Service
ÜbersetztIch stelle Maultrommeln und Handtrommeln auf die langsame Art her, ein Instrument nach dem anderen, und beginne mit Rohmaterial anstatt mit Teilen. Der Rahmen einer Harfe wird aus Federstahl gebogen und bearbeitet, dem gleichen Material, das einen beladenen Wagen über eine kaputte Straße trägt, weil er seine Form jahrzehntelang behalten muss, während die Zunge tausendmal pro Minute dagegen schlägt. Die Zunge wird separat geschmiedet, unter dem Hammer gezogen, gehärtet und dann auf eine strohfarbene Farbe zurückgeglüht, damit sie elastisch bleibt und nicht brüchig wird. Dann kommt der Teil, der nicht beschleunigt werden kann: Ich bringe den Abstand zwischen Zunge und Rahmen auf die Dicke eines Haares, gleichmäßig über die gesamte Länge, von der Wurzel bis zur Spitze. Eine Zunge, die irgendwo Kontakt hat, ist stumm. Eine zu lockere Zunge klingt dünn und klappert. Zwischen diesen beiden Zuständen gibt es ein enges Fenster, und ich finde es mit einer feinen Feile, einer Lupe und meinem eigenen Ohr.
Die Stimmung wird vereinbart, bevor ich beginne. Der Ton wird durch die Arbeitslänge der Zunge und das kleine Gewicht an ihrer Spitze bestimmt, sodass die beiden gegeneinander ausbalanciert sind, anstatt zufällig gefeilt zu werden. Eine Harfe, die in einem Ensemble sitzen soll, wird auf den Ton gestimmt, den Sie nennen; eine Solo-Harfe lasse ich normalerweise etwas tiefer und reicher an Obertönen, weil sich dort die Stimme des Instruments entfaltet. Alles, was den Spieler berührt, wird danach poliert, die Rahmenarme, die gegen die Zähne ruhen, und die abgerundete Kante, die unter der Lippe sitzt, da eine scharfe Kante am ersten Abend spürbar ist und jahrelang missbilligt wird.
Eine Trommel ist ein anderes Handwerk mit der gleichen Geduld. Die Schale ist entweder aus Stäben und Ringen gefertigt oder aus einem einzigen, abgelagerten Block geschnitzt, langsam getrocknet und von Hand gerichtet, damit sie rund bleibt. Ich bearbeite das Fell selbst, beurteile seine Dicke im Vergleich zum Durchmesser, den Sie angefragt haben, und montiere es mit Seilbespannung anstelle von Hardware, damit der Kopf bei Wetterwechsel angezogen oder gelockert werden kann. Rohhaut ist ehrlich in Bezug auf die Luftfeuchtigkeit: Feuchte Luft senkt und erweicht den Ton, trockene Luft strafft und erhellt ihn, und ich werde Ihnen zeigen, wie man das liest, wie man einen schlaffen Kopf sicher erwärmt und wie man die Trommel lagert, damit sie von Saison zu Saison gleich bleibt.
Was enthalten ist: ein Gespräch über den Klang, den Sie möchten, und die Art, wie Sie spielen; das fertige Instrument, gestimmt und poliert; eine passende Tasche oder ein Etui; ein kurzer schriftlicher Leitfaden zur Stimmung, saisonalen Pflege und Lagerung; und kostenlose Anpassung des Abstands oder der Bespannung innerhalb der ersten Spielsaison. Eine Harfe benötigt normalerweise ein bis zwei Wochen, eine geschnitzte Schale länger, und ich werde Ihnen ehrlich sagen, welches von beiden Ihre Idee wirklich benötigt.
Die Stimmung wird vereinbart, bevor ich beginne. Der Ton wird durch die Arbeitslänge der Zunge und das kleine Gewicht an ihrer Spitze bestimmt, sodass die beiden gegeneinander ausbalanciert sind, anstatt zufällig gefeilt zu werden. Eine Harfe, die in einem Ensemble sitzen soll, wird auf den Ton gestimmt, den Sie nennen; eine Solo-Harfe lasse ich normalerweise etwas tiefer und reicher an Obertönen, weil sich dort die Stimme des Instruments entfaltet. Alles, was den Spieler berührt, wird danach poliert, die Rahmenarme, die gegen die Zähne ruhen, und die abgerundete Kante, die unter der Lippe sitzt, da eine scharfe Kante am ersten Abend spürbar ist und jahrelang missbilligt wird.
Eine Trommel ist ein anderes Handwerk mit der gleichen Geduld. Die Schale ist entweder aus Stäben und Ringen gefertigt oder aus einem einzigen, abgelagerten Block geschnitzt, langsam getrocknet und von Hand gerichtet, damit sie rund bleibt. Ich bearbeite das Fell selbst, beurteile seine Dicke im Vergleich zum Durchmesser, den Sie angefragt haben, und montiere es mit Seilbespannung anstelle von Hardware, damit der Kopf bei Wetterwechsel angezogen oder gelockert werden kann. Rohhaut ist ehrlich in Bezug auf die Luftfeuchtigkeit: Feuchte Luft senkt und erweicht den Ton, trockene Luft strafft und erhellt ihn, und ich werde Ihnen zeigen, wie man das liest, wie man einen schlaffen Kopf sicher erwärmt und wie man die Trommel lagert, damit sie von Saison zu Saison gleich bleibt.
Was enthalten ist: ein Gespräch über den Klang, den Sie möchten, und die Art, wie Sie spielen; das fertige Instrument, gestimmt und poliert; eine passende Tasche oder ein Etui; ein kurzer schriftlicher Leitfaden zur Stimmung, saisonalen Pflege und Lagerung; und kostenlose Anpassung des Abstands oder der Bespannung innerhalb der ersten Spielsaison. Eine Harfe benötigt normalerweise ein bis zwei Wochen, eine geschnitzte Schale länger, und ich werde Ihnen ehrlich sagen, welches von beiden Ihre Idee wirklich benötigt.
