Über den Service
ÜbersetztIch betreibe eine kleine Möbelrestaurierungswerkstatt, die sich auf antike Apotheker-Schränke spezialisiert hat — die hohen Mehrschubladen-Apotheken mit Dutzenden von kleinen beschrifteten Fächern, Glasfront-Oberteilen und dünnen Eichen- oder Kastanien-Schubladenfronten. Diese Stücke wurden vor einem Jahrhundert oder mehr für den täglichen Apothekengebrauch gebaut, und bis sie zu mir kommen, ist der Verschleiß genau dort konzentriert, wo man es erwarten würde: Schubladenführungen, die auf einen Spalt abgenutzt sind, aufgeblähte Fronten, die bei feuchtem Wetter klemmen, gebrochene Porzellan- oder Papieretikettenhalter und Messinggriffe, die über die Jahrzehnte dünn poliert oder durch nicht passende Hardware ersetzt wurden.
Die Mechanik der Schubladen ist der Bereich, in dem ich die meiste Zeit an der Werkbank verbringe. Anstatt ganze Schubladenkästen zu ersetzen, erneuere ich abgenutzte Führungsleisten mit passenden Hartholzstreifen, richte schiefe Schubladenseiten aus und passe Stopper an, sodass jede der vierzig oder sechzig Schubladen gleichmäßig gleitet und bündig sitzt — ein Unterschied, den die Kunden sofort bemerken, wenn sie die erste Schublade öffnen. Originale Messinggriffe, Bin-Griffe und kleine Ringgriffe werden von Hand gereinigt, nicht in einem Trommelgerät entlackt: verbogene Schäfte werden gerichtet, Gewinde werden nachgeschnitten, wo sie abgenutzt sind, und eine leichte, museumsgerechte Wachsbeschichtung wird aufgetragen, damit die Hardware ihre gealterte Farbe behält, anstatt spiegelglänzend und unpassend zum Holz zurückzukommen.
Furnier- und Oberflächenarbeiten folgen der traditionellen Schrankpraxis: lose Furniere werden mit Tierleim wieder verklebt, sodass sie später rückgängig gemacht werden können, Abplatzungen werden mit strukturgleichem Furnier anstelle von Füllmaterial repariert, und die alte Schellack- oder Lackoberfläche wird mit reversiblen französischen Poliertechniken wiederbelebt, wo die ursprüngliche Oberfläche gerettet werden kann, anstatt abgezogen zu werden. Glasfrontabschnitte erhalten ebenfalls besondere Aufmerksamkeit — originales gewelltes Glas wird aufbewahrt und mit neuer Kitt oder zeitgemäßen Glaserpunkten neu eingesetzt, wann immer es überlebt, und nur trübe oder gebrochene Scheiben werden ersetzt, zugeschnitten auf die ursprünglichen Maße.
Papier- und Porzellanetikettenhalter — die kleinen gerahmten Fächer an jeder Schubladenfront, die einst lateinische Apothekernamen hielten — werden als historische Artefakte behandelt, nicht als Hardware, die ausgetauscht werden soll: gebrochene Porzellanhalter werden an den Kanten repariert, verblasste Papier-Einsätze werden stabilisiert und unter neuem Glas geschützt, anstatt neu gedruckt zu werden, und alle Ersatzhalter, die ich anfertige, werden in Größe und Profil den überlebenden Originalen angepasst. Ich fotografiere jeden Schrank vor, während und nach der Arbeit und kann ein kurzes Portfolio über Zustand und Behandlung für Versicherungen, Wiederverkaufslisten oder Ihre eigenen Unterlagen zusammenstellen.
Die typische Bearbeitungszeit für einen vollständigen Schrank — Schubladenmechanik, Hardware, Furnier und Finish — beträgt je nach Anzahl der Schubladen und Schäden ein bis drei Wochen, wobei in jeder Phase vor der endgültigen Montage Foto-Updates gesendet werden. Ich mache ein Angebot, nachdem ich klare Fotos von allen vier Seiten, den Schubladeninnenseiten und allen Etikettenhaltern gesehen habe, sodass der Preis den tatsächlichen Zustand Ihres Schranks widerspiegelt, anstatt eine allgemeine Schätzung zu sein.
Die Mechanik der Schubladen ist der Bereich, in dem ich die meiste Zeit an der Werkbank verbringe. Anstatt ganze Schubladenkästen zu ersetzen, erneuere ich abgenutzte Führungsleisten mit passenden Hartholzstreifen, richte schiefe Schubladenseiten aus und passe Stopper an, sodass jede der vierzig oder sechzig Schubladen gleichmäßig gleitet und bündig sitzt — ein Unterschied, den die Kunden sofort bemerken, wenn sie die erste Schublade öffnen. Originale Messinggriffe, Bin-Griffe und kleine Ringgriffe werden von Hand gereinigt, nicht in einem Trommelgerät entlackt: verbogene Schäfte werden gerichtet, Gewinde werden nachgeschnitten, wo sie abgenutzt sind, und eine leichte, museumsgerechte Wachsbeschichtung wird aufgetragen, damit die Hardware ihre gealterte Farbe behält, anstatt spiegelglänzend und unpassend zum Holz zurückzukommen.
Furnier- und Oberflächenarbeiten folgen der traditionellen Schrankpraxis: lose Furniere werden mit Tierleim wieder verklebt, sodass sie später rückgängig gemacht werden können, Abplatzungen werden mit strukturgleichem Furnier anstelle von Füllmaterial repariert, und die alte Schellack- oder Lackoberfläche wird mit reversiblen französischen Poliertechniken wiederbelebt, wo die ursprüngliche Oberfläche gerettet werden kann, anstatt abgezogen zu werden. Glasfrontabschnitte erhalten ebenfalls besondere Aufmerksamkeit — originales gewelltes Glas wird aufbewahrt und mit neuer Kitt oder zeitgemäßen Glaserpunkten neu eingesetzt, wann immer es überlebt, und nur trübe oder gebrochene Scheiben werden ersetzt, zugeschnitten auf die ursprünglichen Maße.
Papier- und Porzellanetikettenhalter — die kleinen gerahmten Fächer an jeder Schubladenfront, die einst lateinische Apothekernamen hielten — werden als historische Artefakte behandelt, nicht als Hardware, die ausgetauscht werden soll: gebrochene Porzellanhalter werden an den Kanten repariert, verblasste Papier-Einsätze werden stabilisiert und unter neuem Glas geschützt, anstatt neu gedruckt zu werden, und alle Ersatzhalter, die ich anfertige, werden in Größe und Profil den überlebenden Originalen angepasst. Ich fotografiere jeden Schrank vor, während und nach der Arbeit und kann ein kurzes Portfolio über Zustand und Behandlung für Versicherungen, Wiederverkaufslisten oder Ihre eigenen Unterlagen zusammenstellen.
Die typische Bearbeitungszeit für einen vollständigen Schrank — Schubladenmechanik, Hardware, Furnier und Finish — beträgt je nach Anzahl der Schubladen und Schäden ein bis drei Wochen, wobei in jeder Phase vor der endgültigen Montage Foto-Updates gesendet werden. Ich mache ein Angebot, nachdem ich klare Fotos von allen vier Seiten, den Schubladeninnenseiten und allen Etikettenhaltern gesehen habe, sodass der Preis den tatsächlichen Zustand Ihres Schranks widerspiegelt, anstatt eine allgemeine Schätzung zu sein.
