Über den Service
ÜbersetztIch erstelle Rechner für Websites von Übersetzungsbüros, die die Kosten für Simultan- und Konsekutivübersetzung bei Veranstaltungen direkt auf der Seite berechnen, ohne Hin und Her mit einem Manager. Wenn ich ein solches Projekt übernehme, finde ich zuerst heraus, was tatsächlich den Preis in Ihrem Büro ausmacht: Sprachpaar (die Übersetzung seltener Sprachen kostet merklich mehr als die Kombination Russisch-Englisch), Veranstaltungsdauer in Stunden oder Tagen und ob der Kunde Ausrüstung für die Simultanübersetzung benötigt — Kabine, Kopfhörer, Sender und einen Techniker, der alles betreut.
Das Formular wird kurz und verständlich: Der Besucher wählt die Ausgangssprache und Zielsprache, gibt die Veranstaltungsdauer an, markiert das Format — Simultan- oder Konsekutivübersetzung — und prüft, ob eine Mietausstattung mit Lieferung und Installation benötigt wird. Im Inneren baue ich Ihre echte Berechnungslogik ein: Mindestbezahlzeitblock, Aufschlag für Eilaufträge, Zuschlag für einen zweiten Dolmetscher (laut Regel arbeiten Simultandolmetscher bei Veranstaltungen, die länger als ein paar Stunden dauern, im Paar), und Reisekosten, wenn der Veranstaltungsort außerhalb der Stadt liegt.
Am Ende sieht der Kunde eine detaillierte Berechnung nach Positionen, und die Anfrage geht sofort an Ihre Manager mit bereits ausgefüllten Parametern — keine Notwendigkeit, Details erneut zu klären. Der Rechner funktioniert sowohl auf dem Telefon als auch auf dem Computer gleich gut und integriert sich in das Webdesign, sodass es nicht wie ein fremder Block aussieht.
Was in der Entwicklung enthalten ist:
— Panel mit bearbeitbaren Preisen, damit Sie die Preise selbst ändern können, ohne den Entwickler zu kontaktieren
— Preismatrix nach Sprachpaaren
— Block für zusätzliche Dienstleistungen — Ausrüstung, Techniker, Lieferung — mit automatischer Berechnung
— Anpassungsfähiges Layout, das in den gängigen Browsern getestet wurde
Das Formular wird kurz und verständlich: Der Besucher wählt die Ausgangssprache und Zielsprache, gibt die Veranstaltungsdauer an, markiert das Format — Simultan- oder Konsekutivübersetzung — und prüft, ob eine Mietausstattung mit Lieferung und Installation benötigt wird. Im Inneren baue ich Ihre echte Berechnungslogik ein: Mindestbezahlzeitblock, Aufschlag für Eilaufträge, Zuschlag für einen zweiten Dolmetscher (laut Regel arbeiten Simultandolmetscher bei Veranstaltungen, die länger als ein paar Stunden dauern, im Paar), und Reisekosten, wenn der Veranstaltungsort außerhalb der Stadt liegt.
Am Ende sieht der Kunde eine detaillierte Berechnung nach Positionen, und die Anfrage geht sofort an Ihre Manager mit bereits ausgefüllten Parametern — keine Notwendigkeit, Details erneut zu klären. Der Rechner funktioniert sowohl auf dem Telefon als auch auf dem Computer gleich gut und integriert sich in das Webdesign, sodass es nicht wie ein fremder Block aussieht.
Was in der Entwicklung enthalten ist:
— Panel mit bearbeitbaren Preisen, damit Sie die Preise selbst ändern können, ohne den Entwickler zu kontaktieren
— Preismatrix nach Sprachpaaren
— Block für zusätzliche Dienstleistungen — Ausrüstung, Techniker, Lieferung — mit automatischer Berechnung
— Anpassungsfähiges Layout, das in den gängigen Browsern getestet wurde