Über den Service
ÜbersetztIch erstelle Videokurse und Screencasts im Vollzyklus – vom ersten Entwurf des Skripts bis zu einer fertigen Lektion, die sofort auf die Plattform hochgeladen werden kann. Egal, welches Thema es ist: Schulung zur Nutzung eines Programms, ein professioneller Kurs oder Produktdemonstration – ich nehme ein sauberes Bildschirmbild auf, schneide Pausen und Fehler heraus und stelle Lektionen aus Rohmaterial zusammen, die die Leute bis zum Ende ansehen. Der Kunde kommt entweder mit einem fertigen Plan oder nur mit einem Thema – in diesem Fall erarbeiten wir die Struktur der Lektionen gemeinsam, bevor wir mit der Aufnahme beginnen.
Nach der Aufnahme gehe ich zu Folien und Grafiken über: Ich füge Hinweise, Pfeile und Vergrößerungen der notwendigen Teile des Bildschirms hinzu, wenn die Lektion auf einer Demonstration der Benutzeroberfläche basiert, nehme ich das Voiceover auf oder bereinige es, sodass der Ton von der ersten bis zur letzten Minute des Kurses gleichmäßig ist. Besondere Aufmerksamkeit auf das Tempo: Ein Screencast, der bei normaler Wiedergabegeschwindigkeit natürlich aussieht, wird deutlich häufiger angesehen, und genau dort liegt der Hauptteil der Bearbeitungsarbeit.
Ich kann das gesamte Projekt leiten – von der Kursstruktur bis zu einem veröffentlichten Ergebnis – oder an jedem einzelnen Schritt teilnehmen: nur Voiceover, nur Bearbeitung oder Überarbeitung veralteter Materialien.
— Bildschirmaufnahme in stabiler Qualität
— Bearbeitung mit strukturiertem Tempo und Übergängen
— Folien und Grafiken, die auf dem Bildschirm überlagert sind
— Sprachaufnahme oder -bereinigung
— Export im Format für Ihre Plattform
Nach der Aufnahme gehe ich zu Folien und Grafiken über: Ich füge Hinweise, Pfeile und Vergrößerungen der notwendigen Teile des Bildschirms hinzu, wenn die Lektion auf einer Demonstration der Benutzeroberfläche basiert, nehme ich das Voiceover auf oder bereinige es, sodass der Ton von der ersten bis zur letzten Minute des Kurses gleichmäßig ist. Besondere Aufmerksamkeit auf das Tempo: Ein Screencast, der bei normaler Wiedergabegeschwindigkeit natürlich aussieht, wird deutlich häufiger angesehen, und genau dort liegt der Hauptteil der Bearbeitungsarbeit.
Ich kann das gesamte Projekt leiten – von der Kursstruktur bis zu einem veröffentlichten Ergebnis – oder an jedem einzelnen Schritt teilnehmen: nur Voiceover, nur Bearbeitung oder Überarbeitung veralteter Materialien.
— Bildschirmaufnahme in stabiler Qualität
— Bearbeitung mit strukturiertem Tempo und Übergängen
— Folien und Grafiken, die auf dem Bildschirm überlagert sind
— Sprachaufnahme oder -bereinigung
— Export im Format für Ihre Plattform