关于服务
翻译表单是网站最狭窄的部分。它上面的所有内容——设计、文本、您支付的流量——只有在访客填写字段、按下按钮并且信息实际到达时才算数。因此,我不会从标记开始。我会先进行一次关于您的业务真正需要哪些请求的对话,第二天它们会发生什么,以及可以问一个人哪些问题而不会吓跑他们。字段的集合是从这次对话中产生的,而不是反过来。
大部分工作都在细节中,这些细节在一切正常时没人注意。访客得到的不是红色边框,而是一句简单明了的语言:需要纠正什么以及为什么。电话字段带有掩码,邮件地址会检查是否为真实格式,附件仅接受我们商定的类型和大小,超大的文件在页面重新加载并清除所有输入之前就会被拒绝。垃圾邮件会被安静地切断——隐藏的陷阱、填写时间、服务器端检查——而不是通过让诚实客户半途而废的图片拼图。
交付是为了在糟糕的日子里生存。请求会被复制到邮件和您的会计系统,访客会进入一个感谢页面,提供有用的下一步,而不是一个空白屏幕,在每个周期结束时,您会收到一份简短的报告:收到多少请求,实际交付了多少。请求在信件发送之前就写入数据库——否则邮件服务器故障就意味着失去客户。表单只收集真正需要的信息:额外的必填字段会降低请求数量,并创建不需要存储的个人数据。同意复选框从不预先勾选,并引导到一个人可以真正阅读的文本。
工作内容包括:
— 对重要请求和占有一席之地的字段进行简短分析;
— 人为错误信息、电话掩码、邮件地址的真实检查;
— 文件上传,限制类型和大小,超出时诚实拒绝;
— 安静的反垃圾邮件,没有令人烦恼的谜题;
— 交付到邮件加上您的会计系统,数据库作为安全网;
— 一个带有下一步的感谢页面和定期交付请求的报告。
大部分工作都在细节中,这些细节在一切正常时没人注意。访客得到的不是红色边框,而是一句简单明了的语言:需要纠正什么以及为什么。电话字段带有掩码,邮件地址会检查是否为真实格式,附件仅接受我们商定的类型和大小,超大的文件在页面重新加载并清除所有输入之前就会被拒绝。垃圾邮件会被安静地切断——隐藏的陷阱、填写时间、服务器端检查——而不是通过让诚实客户半途而废的图片拼图。
交付是为了在糟糕的日子里生存。请求会被复制到邮件和您的会计系统,访客会进入一个感谢页面,提供有用的下一步,而不是一个空白屏幕,在每个周期结束时,您会收到一份简短的报告:收到多少请求,实际交付了多少。请求在信件发送之前就写入数据库——否则邮件服务器故障就意味着失去客户。表单只收集真正需要的信息:额外的必填字段会降低请求数量,并创建不需要存储的个人数据。同意复选框从不预先勾选,并引导到一个人可以真正阅读的文本。
工作内容包括:
— 对重要请求和占有一席之地的字段进行简短分析;
— 人为错误信息、电话掩码、邮件地址的真实检查;
— 文件上传,限制类型和大小,超出时诚实拒绝;
— 安静的反垃圾邮件,没有令人烦恼的谜题;
— 交付到邮件加上您的会计系统,数据库作为安全网;
— 一个带有下一步的感谢页面和定期交付请求的报告。