关于服务
翻译我为残疾人士进行网站可访问性审计,并根据国际WCAG标准进行。我有检查市场、企业网站和网络服务的经验,并且我看到相同的模式:可访问性在最后一刻才被记起,当重新设计已经很昂贵时。我的任务是展示界面的真实状态,并提供明确的修复计划,而不是报告中的形式检查标记。
我手动工作并使用辅助技术:我测量文本和背景的对比度,使用键盘在没有鼠标的情况下导航整个界面,检查页面如何被屏幕阅读器程序读取。我审查表单标签、焦点顺序、标题结构、替代图像文本、ARIA属性以及数十个可能导致视觉、听觉或运动障碍人士在简单操作上卡住的小细节——下订单、填写表单、在各个部分之间导航。
最终,您收到的不是一般建议的列表,而是具体的违规列表:每一项都用清晰的语言描述,关联到标准条目并按优先级标记——什么当前严重妨碍用户,什么可以稍后改进。通过这样的列表,开发团队可以在同一天开始修复问题。
审计包括的内容:
— 检查文本、按钮和表单字段的对比度
— 完整的键盘导航和可见的焦点状态
— 与屏幕阅读器程序和标记语义的兼容性
— 带有修复建议的优先级违规列表
我手动工作并使用辅助技术:我测量文本和背景的对比度,使用键盘在没有鼠标的情况下导航整个界面,检查页面如何被屏幕阅读器程序读取。我审查表单标签、焦点顺序、标题结构、替代图像文本、ARIA属性以及数十个可能导致视觉、听觉或运动障碍人士在简单操作上卡住的小细节——下订单、填写表单、在各个部分之间导航。
最终,您收到的不是一般建议的列表,而是具体的违规列表:每一项都用清晰的语言描述,关联到标准条目并按优先级标记——什么当前严重妨碍用户,什么可以稍后改进。通过这样的列表,开发团队可以在同一天开始修复问题。
审计包括的内容:
— 检查文本、按钮和表单字段的对比度
— 完整的键盘导航和可见的焦点状态
— 与屏幕阅读器程序和标记语义的兼容性
— 带有修复建议的优先级违规列表