Англійська і німецька мова перекладач-редактор

Для роботи з дистанційною роботою потрібен перекладач англійської та німецької мови.
Вимоги:
• знання англійської або німецької мови, а також відмінного командування російської та української мови;
• володіння ПК на рівні впевненого користувача (MS Word, Excel, PowerPoint, AdobeAcrobat);
• можливість використання словників, пошукових систем, форумів перекладачів;
• бажано знати програму Trados, бажано, але не обов'язково (навчання);
• Досвід роботи редактора або перекладача буде плюсом, але це не потрібно;
Для визначення рівня знань мови необхідно перевести щонайменше 2 теми з іноземної мови на російську або українську мову + принаймні 2 теми з російської на іноземну мову. Якщо ви передаєте в одному напрямку, вам потрібно перевести принаймні 2 теми в одному напрямку.
Умови роботи:
• дружня молода команда;
• комфортне робоче місце;
• офіс в центрі міста (район Нагорно-Карабського ринку);
• виплачено залишок і лікарняний залишок;
• Особисте зростання різних сфер знань.
• 10.00-19.00 або 09.00-18.00 (СБ і всі вихідні);
• можливість формалізації після пробіційного періоду;
Термін дії на 2 місяці (відмінити, тривалість ІП та інші умови обговорюються на інтерв’ю), після закінчення терміну пробації - курс + змінна частина.