Опис проєкту
ПерекладМені дісталася у спадок велика літографована настінна карта, надрукована в 1880-х роках на веленевому папері і десятиліття тому наклеєна сухим способом на кислотний картон-основу. Аркуш приблизно 90 на 120 сантиметрів, роками зберігався згорнутим у вологому горищному приміщенні, тому зараз на ньому сильний фоксинг — іржаво-бурі плями грибкового походження, розкидані по ділянках неба й океану, кілька відкритих розривів уздовж лівого поля, невеликі втрати паперу у двох кутах і помітний жовто-коричневий відтінок від кислотної підкладки, що просвічує крізь волокна.
Мені потрібен кваліфікований реставратор паперу, а не багетник, для повного циклу робіт. По-перше, карту потрібно безпечно відокремити від кислотної основи — бажано контрольованим зволоженням, щоб літографська фарба не піднялася і не обсипалася. Після відокремлення хотілося б обробити плями фоксингу консерваційним вибілюванням або ферментативною точковою обробкою під збільшенням, аркуш за аркушем, щоб не постраждав друкований рисунок. Розриви потрібно заклеїти зі зворотного боку японським папером кодзо і пшеничним клейстером — жодної липкої стрічки, жодного клею-олівця і взагалі нічого, що за двадцять років пожовтіє або стане крихким. Втрати в кутах слід відновити тонованим японським папером так, щоб реставрація була чесно видна при боковому освітленні, а не маскувалася.
Після заклеювання аркуш потребує повноцінної водної або безводної деацидифікації, щоб нейтралізувати залишкову кислотність і створити лужний буфер — я хочу, щоб карта пережила ще одне століття, а не просто добре виглядала на наступній фотографії. Після висихання і розпрямлення під пресом із промокальним папером аркуш слід закріпити японськими паперовими навісками на безкислотний, безлігніновий ганчірковий паспарту — у жодному разі не сухим монтажем впритул, щоб роботу завжди можна було демонтувати при зміні стандартів реставрації.
І нарешті, карту потрібно заново оформити в раму: достатньо глибока дистанційна рамка, щоб папір не торкався скла, консерваційне УФ-фільтрувальне скло або акрил для захисту від вицвітання на сонячному світлі в кімнаті, де карта висітиме, і герметична задня стінка від пилу й комах. Можу надати знімки високої роздільної здатності кожної пошкодженої ділянки з обох боків аркуша, а також фотографії поточної рами й підкладки. Прошу оцінити окремими позиціями огляд стану, реставраційні роботи і переоформлення в раму, а також повідомити, яку документацію (фото «до/після», звіт про реставрацію) ви надаєте за замовчуванням. Бажаний самовивіз, але готовий розглянути застраховане доставлення до спеціалізованої майстерні, якщо потрібний рівень експертизи є лише там.
Мені потрібен кваліфікований реставратор паперу, а не багетник, для повного циклу робіт. По-перше, карту потрібно безпечно відокремити від кислотної основи — бажано контрольованим зволоженням, щоб літографська фарба не піднялася і не обсипалася. Після відокремлення хотілося б обробити плями фоксингу консерваційним вибілюванням або ферментативною точковою обробкою під збільшенням, аркуш за аркушем, щоб не постраждав друкований рисунок. Розриви потрібно заклеїти зі зворотного боку японським папером кодзо і пшеничним клейстером — жодної липкої стрічки, жодного клею-олівця і взагалі нічого, що за двадцять років пожовтіє або стане крихким. Втрати в кутах слід відновити тонованим японським папером так, щоб реставрація була чесно видна при боковому освітленні, а не маскувалася.
Після заклеювання аркуш потребує повноцінної водної або безводної деацидифікації, щоб нейтралізувати залишкову кислотність і створити лужний буфер — я хочу, щоб карта пережила ще одне століття, а не просто добре виглядала на наступній фотографії. Після висихання і розпрямлення під пресом із промокальним папером аркуш слід закріпити японськими паперовими навісками на безкислотний, безлігніновий ганчірковий паспарту — у жодному разі не сухим монтажем впритул, щоб роботу завжди можна було демонтувати при зміні стандартів реставрації.
І нарешті, карту потрібно заново оформити в раму: достатньо глибока дистанційна рамка, щоб папір не торкався скла, консерваційне УФ-фільтрувальне скло або акрил для захисту від вицвітання на сонячному світлі в кімнаті, де карта висітиме, і герметична задня стінка від пилу й комах. Можу надати знімки високої роздільної здатності кожної пошкодженої ділянки з обох боків аркуша, а також фотографії поточної рами й підкладки. Прошу оцінити окремими позиціями огляд стану, реставраційні роботи і переоформлення в раму, а також повідомити, яку документацію (фото «до/після», звіт про реставрацію) ви надаєте за замовчуванням. Бажаний самовивіз, але готовий розглянути застраховане доставлення до спеціалізованої майстерні, якщо потрібний рівень експертизи є лише там.
Веб програмування Готівка, Банківський переказ
