Description du projet
TraduitCe dont j'ai besoin, c'est d'un conservateur de papier qualifié, pas d'un encadreur, pour effectuer un traitement complet. Tout d'abord, la carte doit être séparée en toute sécurité du montage acide — idéalement par humidification contrôlée afin que l'encre lithographique ne se soulève pas ou ne s'effiloche pas. Une fois libre, j'aimerais que le jaunissement soit traité avec un blanchiment de qualité conservation ou un traitement enzymatique localisé, effectué feuille par feuille sous agrandissement afin que le travail d'impression ne soit pas perturbé. Les déchirures doivent être réparées par l'arrière avec du papier kozo japonais et de la colle à base d'amidon de blé — pas de ruban adhésif sensible à la pression, pas de bâtons de colle, rien qui jaunira ou deviendra cassant dans vingt ans. Les pertes aux coins doivent être comblées avec du papier japonais tonifié afin que la réparation soit honnête sous la lumière rasante plutôt que déguisée.
Après la réparation, la feuille nécessite un bain de désacidification aqueux ou non aqueux complet pour neutraliser l'acide résiduel et laisser un tampon alcalin, car je veux que cela survive un autre siècle, pas seulement avoir l'air bien pour la prochaine photo. Une fois sèche et aplatie sous des buvards et un poids, elle doit être charnière avec des charnières en papier japonais sur un carton de montage sans acide et sans lignine — jamais montée à sec, jamais collée à plat, afin qu'elle puisse toujours être retirée à nouveau si les normes de traitement changent.
Enfin, je veux qu'elle soit réencadrée : un espaceur ou un feuillard suffisamment profond pour que le papier ne touche jamais le vitrage, du verre de conservation filtrant UV ou de l'acrylique pour réduire la décoloration due à la lumière de la fenêtre dans la pièce où elle sera accrochée, et un dos scellé pour empêcher la poussière et les insectes d'entrer. Je peux fournir des photographies haute résolution de chaque zone endommagée, recto et verso, ainsi que le cadre et le panneau de fond actuels pour référence. Veuillez établir un devis pour l'évaluation de l'état, le traitement et le remontage/réencadrement en tant qu'éléments distincts, et faites-moi savoir quelle documentation (photos avant/après, rapport de traitement) vous fournissez en tant que pratique standard. Ramassage local préféré, mais je suis ouvert à un envoi assuré vers un studio spécialisé si c'est là que se trouve la bonne expertise.