Descrição do projeto
TraduzidoEu tingi e imprimo à mão tecido para a mesa: toalhas, caminhos de mesa e os guardanapos que os acompanham. Minhas tiragens são pequenas, e agora estou trabalhando com uma pilha de blocos desiguais adquiridos ao longo dos anos — cada um deles corta a uma profundidade de relevo diferente, então uma toalha final parece montada a partir de sobras de outra pessoa. Eu quero um conjunto combinado esculpido para um único padrão, seja tradicional em espírito ou desenhado especificamente para mim. Sem cópias de impressões de outras pessoas.
O conjunto é composto por cinco peças: uma grande roseta como o motivo central, um bloco de borda com repetição exata para que a faixa circule ao redor da toalha sem lacunas ou sobreposições nas junções, dois pequenos blocos de enchimento para o fundo e um bloco de canto para fechar a moldura. A madeira deve ser de pera ou freixo, e tem que estar devidamente seca e estável — um bloco não curado se moverá, a face de impressão ficará fora de alinhamento, e a impressão sairá irregular, pesada em um lugar e escassa em outro. Um ponto que quero que seja entendido antes de qualquer coisa ser cortada: o bloco é esculpido em imagem espelhada, e um erro na direção do padrão não pode ser corrigido depois — o bloco tem que ser recortado do zero. Portanto, eu aprovo o desenho, com o topo e a direção do motivo claramente marcados, antes que a escultura comece.
Eu imprimo com tintas para tecido que são fixadas com um ferro ou com vapor; sem esse aquecimento, o padrão desbota na primeira lavagem, então a impressão de teste é feita no meu próprio tecido, devidamente fixada, e a amostra é então lavada. Essa lavagem faz parte da aceitação, não é uma cortesia.
O que eu preciso de você:
— desenhos em tamanho real de todos os cinco blocos, com o topo, a direção e os pontos de repetição marcados, para aprovação antes da escultura;
— uma face de impressão verdadeiramente plana e altura de relevo idêntica em todo o conjunto, para que um golpe do martelo produza um único resultado;
— um cabo arredondado que se encaixe na palma, confortável para longos trabalhos com o martelo;
— marcas de registro nas bordas de cada bloco para alinhar impressões vizinhas;
— uma impressão de teste no meu tecido, fixada com calor, com uma lavagem de controle da amostra;
— uma caixa ou bandeja simples com um recesso para cada bloco, para que os relevos não se choquem durante o armazenamento;
— um cronograma etapa por etapa e um preço final acordado antes do início do trabalho.
O conjunto é composto por cinco peças: uma grande roseta como o motivo central, um bloco de borda com repetição exata para que a faixa circule ao redor da toalha sem lacunas ou sobreposições nas junções, dois pequenos blocos de enchimento para o fundo e um bloco de canto para fechar a moldura. A madeira deve ser de pera ou freixo, e tem que estar devidamente seca e estável — um bloco não curado se moverá, a face de impressão ficará fora de alinhamento, e a impressão sairá irregular, pesada em um lugar e escassa em outro. Um ponto que quero que seja entendido antes de qualquer coisa ser cortada: o bloco é esculpido em imagem espelhada, e um erro na direção do padrão não pode ser corrigido depois — o bloco tem que ser recortado do zero. Portanto, eu aprovo o desenho, com o topo e a direção do motivo claramente marcados, antes que a escultura comece.
Eu imprimo com tintas para tecido que são fixadas com um ferro ou com vapor; sem esse aquecimento, o padrão desbota na primeira lavagem, então a impressão de teste é feita no meu próprio tecido, devidamente fixada, e a amostra é então lavada. Essa lavagem faz parte da aceitação, não é uma cortesia.
O que eu preciso de você:
— desenhos em tamanho real de todos os cinco blocos, com o topo, a direção e os pontos de repetição marcados, para aprovação antes da escultura;
— uma face de impressão verdadeiramente plana e altura de relevo idêntica em todo o conjunto, para que um golpe do martelo produza um único resultado;
— um cabo arredondado que se encaixe na palma, confortável para longos trabalhos com o martelo;
— marcas de registro nas bordas de cada bloco para alinhar impressões vizinhas;
— uma impressão de teste no meu tecido, fixada com calor, com uma lavagem de controle da amostra;
— uma caixa ou bandeja simples com um recesso para cada bloco, para que os relevos não se choquem durante o armazenamento;
— um cronograma etapa por etapa e um preço final acordado antes do início do trabalho.
Outros / Diversos Dinheiro, Transferência bancária
