Sobre o serviço
TraduzidoEu trabalho com arte em fio — a imagem é feita de fio puxado sobre cartão perfurado ou sobre pequenos pregos em compensado, não costurada com uma agulha através de tecido, e essa diferença decide como cada peça é planejada. Um design começa no papel como aritmética. Para um canto preenchido, eu defino o número de pontos em cada braço e o passo entre eles; para um círculo, eu calculo a corda — quantos pontos o fio pula em seu caminho através do anel. A corda e o ângulo são o segredo: eles decidem se um anel de pontos se torna uma rosa, uma estrela afiada ou uma lente suave de luz. Os pontos são marcados com um compasso pela parte de trás, depois perfurados com um awl sobre um tapete de cortiça para que a frente permaneça limpa. Um buraco em cartão não pode ser remendado ou escondido; ele aparece contra a luz. Se eu contar errado, a folha está finalizada, então a aritmética é feita duas vezes antes que o awl toque em qualquer coisa.
A partir de dois movimentos — o canto e o círculo — quase qualquer assunto pode ser construído. Uma flor é um leque de cantos ao redor de um centro. Um barco à vela é dois triângulos preenchidos e uma linha reta de água. Um céu noturno é uma dispersão de pequenas estrelas raiadas com uma grande roseta de corda representando a lua. Para um grande painel, eu mudo o método: compensado com pequenos pregos em vez de buracos. O fio envolve a cabeça em vez de passar por ela, a cor pode ser trocada, e um remendo ruim pode ser refeito. Esse painel fica pesado mais rápido do que as pessoas esperam — compensado, pregos e várias centenas de metros de fio — então precisa de uma fixação real na parede com um plugue, não um alfinete de quadro.
Sobre materiais, sou direto. O fio de algodão dá um brilho vivo e gradientes suaves, o algodão pérola dá uma linha densa e limpa, o metálico reflete o gelo e a água lindamente, mas volta e precisa de paciência. O cartão de fundo e a moldura são escolhidos junto com o fio, nunca depois. E o fio tingido desbota: um painel voltado para uma janela ensolarada perde brilho em dois ou três anos, vermelhos e violetas primeiro, então para uma parede iluminada eu sugiro cores contidas, mais estáveis ou um local fora do sol direto.
O que eu aceito:
— painéis em cartão ou em compensado com pregos, trabalhados a partir do seu assunto ou foto;
— uma peça de lembrança com uma data ou um nome — casamento, nascimento, aniversário;
— pequenas tiragens de cartões de saudação para um feriado: um padrão, perfurado à mão;
— um plano de pontos finalizado e ordem de costura se você preferir fazer a string você mesmo;
— uma sessão para iniciantes e uma lista honesta de ferramentas: awl, tapete de cortiça, compasso, agulha, fio.
Tempo: uma tiragem de cartões leva cerca de cinco dias; um painel emoldurado de nove a quatorze, dependendo do tamanho, densidade de preenchimento e emolduramento.
A partir de dois movimentos — o canto e o círculo — quase qualquer assunto pode ser construído. Uma flor é um leque de cantos ao redor de um centro. Um barco à vela é dois triângulos preenchidos e uma linha reta de água. Um céu noturno é uma dispersão de pequenas estrelas raiadas com uma grande roseta de corda representando a lua. Para um grande painel, eu mudo o método: compensado com pequenos pregos em vez de buracos. O fio envolve a cabeça em vez de passar por ela, a cor pode ser trocada, e um remendo ruim pode ser refeito. Esse painel fica pesado mais rápido do que as pessoas esperam — compensado, pregos e várias centenas de metros de fio — então precisa de uma fixação real na parede com um plugue, não um alfinete de quadro.
Sobre materiais, sou direto. O fio de algodão dá um brilho vivo e gradientes suaves, o algodão pérola dá uma linha densa e limpa, o metálico reflete o gelo e a água lindamente, mas volta e precisa de paciência. O cartão de fundo e a moldura são escolhidos junto com o fio, nunca depois. E o fio tingido desbota: um painel voltado para uma janela ensolarada perde brilho em dois ou três anos, vermelhos e violetas primeiro, então para uma parede iluminada eu sugiro cores contidas, mais estáveis ou um local fora do sol direto.
O que eu aceito:
— painéis em cartão ou em compensado com pregos, trabalhados a partir do seu assunto ou foto;
— uma peça de lembrança com uma data ou um nome — casamento, nascimento, aniversário;
— pequenas tiragens de cartões de saudação para um feriado: um padrão, perfurado à mão;
— um plano de pontos finalizado e ordem de costura se você preferir fazer a string você mesmo;
— uma sessão para iniciantes e uma lista honesta de ferramentas: awl, tapete de cortiça, compasso, agulha, fio.
Tempo: uma tiragem de cartões leva cerca de cinco dias; um painel emoldurado de nove a quatorze, dependendo do tamanho, densidade de preenchimento e emolduramento.
