Acerca del servicio
TraducidoTrabajo en arte en hilo: la imagen está hecha de hilo tirado sobre cartón perforado o sobre pequeños clavos en contrachapado, no cosido con una aguja a través de tela, y esa diferencia decide cómo se planifica cada pieza. Un diseño comienza en papel como aritmética. Para una esquina llena, establezco el número de puntos en cada brazo y el paso entre ellos; para un círculo, calculo la cuerda: cuántos puntos salta el hilo en su camino a través del anillo. La cuerda y el ángulo son el secreto completo: deciden si un anillo de puntos se convierte en una rosa, una estrella afilada o una suave lente de luz. Los puntos se marcan con un compás desde la parte trasera, luego se perforan con un punzón sobre una alfombrilla de corcho para que la parte delantera se mantenga limpia. Un agujero en el cartón no se puede parchear ni ocultar; se muestra contra la luz. Si cuento mal, la hoja está terminada, así que la aritmética se hace dos veces antes de que el punzón toque algo.
A partir de dos movimientos: la esquina y el círculo, se puede construir casi cualquier tema. Una flor es un abanico de esquinas alrededor de un centro. Un velero son dos triángulos llenos y una línea recta de agua. Un cielo nocturno es una dispersión de pequeñas estrellas con rayos y una gran roseta de cuerda que representa la luna. Para un gran panel cambio de método: contrachapado con pequeños clavos en lugar de agujeros. El hilo envuelve la cabeza en lugar de pasar a través, se puede cambiar el color, y un mal parche se puede volver a enhebrar. Ese panel se vuelve pesado más rápido de lo que la gente espera: contrachapado, clavos y varios cientos de metros de hilo, así que necesita un anclaje real en la pared con un taco, no un pin de imagen.
Sobre los materiales soy directo. El hilo de algodón da un brillo vivo y suaves gradientes, el algodón perlado da una línea densa y limpia, el metálico refleja la escarcha y el agua maravillosamente pero se recupera y necesita paciencia. El cartón de fondo y el marco se eligen junto con el hilo, nunca después. Y el hilo teñido se desvanece: un panel que da a una ventana soleada pierde brillo en dos o tres años, primero los rojos y violetas, así que para una pared iluminada sugiero colores más sobrios y estables o un lugar fuera del sol directo.
Lo que acepto:
— paneles en cartón o en contrachapado con clavos, trabajados a partir de tu tema o foto;
— una pieza de recuerdo con una fecha o un nombre: boda, nacimiento, aniversario;
— pequeñas tiradas de tarjetas de felicitación para una festividad: un patrón, perforado a mano;
— un plan de puntos terminado y orden de costura si prefieres enhebrarlo tú mismo;
— una sesión para principiantes y una lista honesta de herramientas: punzón, alfombrilla de corcho, compás, aguja, hilo.
Tiempo: una tirada de tarjetas toma aproximadamente cinco días; un panel enmarcado de nueve a catorce, dependiendo del tamaño, la densidad de llenado y el enmarcado.
A partir de dos movimientos: la esquina y el círculo, se puede construir casi cualquier tema. Una flor es un abanico de esquinas alrededor de un centro. Un velero son dos triángulos llenos y una línea recta de agua. Un cielo nocturno es una dispersión de pequeñas estrellas con rayos y una gran roseta de cuerda que representa la luna. Para un gran panel cambio de método: contrachapado con pequeños clavos en lugar de agujeros. El hilo envuelve la cabeza en lugar de pasar a través, se puede cambiar el color, y un mal parche se puede volver a enhebrar. Ese panel se vuelve pesado más rápido de lo que la gente espera: contrachapado, clavos y varios cientos de metros de hilo, así que necesita un anclaje real en la pared con un taco, no un pin de imagen.
Sobre los materiales soy directo. El hilo de algodón da un brillo vivo y suaves gradientes, el algodón perlado da una línea densa y limpia, el metálico refleja la escarcha y el agua maravillosamente pero se recupera y necesita paciencia. El cartón de fondo y el marco se eligen junto con el hilo, nunca después. Y el hilo teñido se desvanece: un panel que da a una ventana soleada pierde brillo en dos o tres años, primero los rojos y violetas, así que para una pared iluminada sugiero colores más sobrios y estables o un lugar fuera del sol directo.
Lo que acepto:
— paneles en cartón o en contrachapado con clavos, trabajados a partir de tu tema o foto;
— una pieza de recuerdo con una fecha o un nombre: boda, nacimiento, aniversario;
— pequeñas tiradas de tarjetas de felicitación para una festividad: un patrón, perforado a mano;
— un plan de puntos terminado y orden de costura si prefieres enhebrarlo tú mismo;
— una sesión para principiantes y una lista honesta de herramientas: punzón, alfombrilla de corcho, compás, aguja, hilo.
Tiempo: una tirada de tarjetas toma aproximadamente cinco días; un panel enmarcado de nueve a catorce, dependiendo del tamaño, la densidad de llenado y el enmarcado.
