Sobre o serviço
TraduzidoEu trabalho com argila de forma lenta. Cada figura é construída à mão a partir de argila de queima vermelha ou branca, parte por parte: primeiro a saia de sino ou o corpo, depois a cabeça, os braços e os detalhes aplicados — um adereço, babados, uma crina, asas. As costuras são alisadas com um pincel úmido para que não se abram no forno. A secagem leva uma semana ou mais, longe de correntes de ar e radiadores: uma peça que seca mais rápido de um lado racha, e uma rachadura não pode ser consertada depois.
Então vem a queima. A argila muda de cor no forno — a argila vermelha se torna terracota e tijolo, a argila de queima branca fica quase pálida como osso — então a peça que você vê na prateleira nunca se parece com a peça que entrou. Após a queima, coloco uma base branca e pinto sobre ela: pontos, círculos, listras, diamantes e pequenas "maçãs" em algumas cores planas. A têmpera é aplicada densamente e é selada com um verniz fosco ou semi-fosco. Em alguns lugares escolhidos, adiciono um pouco de douração — uma coroa, uma borda, as pontas das asas. A modelagem permanece generalizada: a silhueta e o ritmo das manchas importam mais do que um rosto de retrato.
Por favor, leia isso com atenção. Estas são peças de autor feitas no espírito de uma tradição — não são produtos de uma oficina de artesanato histórico e não cópias de uma, e eu nunca aplico os selos ou marcas de qualquer centro de artesanato estabelecido. Cada figura é decorativa: frágil, com pequenas partes aplicadas, e não é um brinquedo para crianças menores de três anos. As tintas são materiais seguros, mas o objeto não é destinado à boca. O forno e as cerâmicas quentes permanecem na oficina — nada é queimado ou finalizado em sua casa.
O que você recebe:
— uma única figura ou um conjunto combinado para um interior: senhoras, cavalos, pássaros, cavaleiros
— modelagem manual, secagem lenta, queima em forno, base branca, pintura a têmpera e verniz
— douração contida em detalhes escolhidos, acordada com você com antecedência
— um suporte de madeira ou cerâmica onde a forma precisar de um
— esboços para aprovação antes do início da pintura
— 10 dias para uma única peça; um lote justo é planejado separadamente e feito em séries
— embalagem em uma caixa rígida com enchimento macio, pronta para ser dada como presente
Então vem a queima. A argila muda de cor no forno — a argila vermelha se torna terracota e tijolo, a argila de queima branca fica quase pálida como osso — então a peça que você vê na prateleira nunca se parece com a peça que entrou. Após a queima, coloco uma base branca e pinto sobre ela: pontos, círculos, listras, diamantes e pequenas "maçãs" em algumas cores planas. A têmpera é aplicada densamente e é selada com um verniz fosco ou semi-fosco. Em alguns lugares escolhidos, adiciono um pouco de douração — uma coroa, uma borda, as pontas das asas. A modelagem permanece generalizada: a silhueta e o ritmo das manchas importam mais do que um rosto de retrato.
Por favor, leia isso com atenção. Estas são peças de autor feitas no espírito de uma tradição — não são produtos de uma oficina de artesanato histórico e não cópias de uma, e eu nunca aplico os selos ou marcas de qualquer centro de artesanato estabelecido. Cada figura é decorativa: frágil, com pequenas partes aplicadas, e não é um brinquedo para crianças menores de três anos. As tintas são materiais seguros, mas o objeto não é destinado à boca. O forno e as cerâmicas quentes permanecem na oficina — nada é queimado ou finalizado em sua casa.
O que você recebe:
— uma única figura ou um conjunto combinado para um interior: senhoras, cavalos, pássaros, cavaleiros
— modelagem manual, secagem lenta, queima em forno, base branca, pintura a têmpera e verniz
— douração contida em detalhes escolhidos, acordada com você com antecedência
— um suporte de madeira ou cerâmica onde a forma precisar de um
— esboços para aprovação antes do início da pintura
— 10 dias para uma única peça; um lote justo é planejado separadamente e feito em séries
— embalagem em uma caixa rígida com enchimento macio, pronta para ser dada como presente
