Sobre o serviço
TraduzidoEu costuro à mão retratos bordados únicos de cães, gatos, cavalos e outros animais de estimação amados, traduzindo uma fotografia em camadas de linha sobre tecido para que a peça final pareça uma pintura, não uma novidade de feira de artesanato. A reserva começa com a seleção da foto de referência: eu guio cada cliente na escolha de uma imagem com luz direcional clara, detalhes nítidos dos olhos e um perfil do rosto sem obstruções, já que fotos embaçadas ou contraluz achatam a textura do pelo e produzem um resultado sem vida, não importa quão habilidoso seja o bordado.
A técnica é pintura em linha — ponto longo e curto trabalhado em direções variadas que seguem o padrão de crescimento real do pelo, construído em cinco a nove tons de linha misturados por cor de pelo, em vez de uma única tonalidade plana. Os bigodes, os pelos guias individuais e o brilho molhado em um nariz ou olho são adicionados por último em fios únicos de seda ou algodão fino para que capturem a luz como o pelo real. A mistura de cores é feita no bastidor em tempo real em relação à referência, não planejada previamente a partir de um kit, que é a razão pela qual nenhuma das comissões parece igual, mesmo quando dois clientes solicitam a mesma raça.
As opções de tecido base incluem linho natural, sarja de algodão ou tela de artista pré-esticada, e o retrato final pode ser entregue ainda em um bastidor decorativo, embrulhado e grampeado sobre uma barra de esticador de madeira pronta para ser pendurada sem moldura, ou montada para uma moldura fornecida pelo cliente — cada opção é discutida antes que a agulha toque o tecido. Os tamanhos padrão variam de um bastidor de 6 polegadas adequado para um estudo de cabeça em close até uma tela esticada de 16 polegadas para uma pose de corpo inteiro ou uma composição com dois animais de estimação.
O prazo para um retrato de cabeça e ombros de um único animal geralmente varia de sete a doze dias úteis a partir da aprovação da foto; peças de corpo inteiro ou de múltiplos animais de estimação levam mais tempo e são orçadas individualmente. Fotos de progresso são enviadas na fase de transferência do esboço e novamente em aproximadamente o ponto médio, para que o cliente possa sinalizar qualquer coisa antes que o trabalho de detalhes finais comece. Revisões na correspondência de cores ou composição são ilimitadas antes do início do bordado e limitadas a ajustes menores uma vez que a linha esteja no lugar, já que re-trabalhar completamente o bordado final significa desfazer horas de bordado.
A técnica é pintura em linha — ponto longo e curto trabalhado em direções variadas que seguem o padrão de crescimento real do pelo, construído em cinco a nove tons de linha misturados por cor de pelo, em vez de uma única tonalidade plana. Os bigodes, os pelos guias individuais e o brilho molhado em um nariz ou olho são adicionados por último em fios únicos de seda ou algodão fino para que capturem a luz como o pelo real. A mistura de cores é feita no bastidor em tempo real em relação à referência, não planejada previamente a partir de um kit, que é a razão pela qual nenhuma das comissões parece igual, mesmo quando dois clientes solicitam a mesma raça.
As opções de tecido base incluem linho natural, sarja de algodão ou tela de artista pré-esticada, e o retrato final pode ser entregue ainda em um bastidor decorativo, embrulhado e grampeado sobre uma barra de esticador de madeira pronta para ser pendurada sem moldura, ou montada para uma moldura fornecida pelo cliente — cada opção é discutida antes que a agulha toque o tecido. Os tamanhos padrão variam de um bastidor de 6 polegadas adequado para um estudo de cabeça em close até uma tela esticada de 16 polegadas para uma pose de corpo inteiro ou uma composição com dois animais de estimação.
O prazo para um retrato de cabeça e ombros de um único animal geralmente varia de sete a doze dias úteis a partir da aprovação da foto; peças de corpo inteiro ou de múltiplos animais de estimação levam mais tempo e são orçadas individualmente. Fotos de progresso são enviadas na fase de transferência do esboço e novamente em aproximadamente o ponto médio, para que o cliente possa sinalizar qualquer coisa antes que o trabalho de detalhes finais comece. Revisões na correspondência de cores ou composição são ilimitadas antes do início do bordado e limitadas a ajustes menores uma vez que a linha esteja no lugar, já que re-trabalhar completamente o bordado final significa desfazer horas de bordado.
