Registration form on the website

You need a registration form on the site through a subscription to the newsletter.
The subscription form on the site is already there, but it adds user mail to a separate table, and I would like the user to register on the site through a subscription, so that he was sent to the mail his login and password, as well as a link to the confirmation of the subscription.
A site on CMS WordPress.