Formulario de registro en el sitio web

Necesitas un formulario de registro en el sitio a través de una suscripción al boletín.
El formulario de suscripción en el sitio ya está, pero agrega el correo del usuario a una tabla separada, y me gustaría que el usuario se registrara en el sitio a través de una suscripción, para que se le enviara a su correo su nombre de usuario y contraseña, así como un enlace para la confirmación de la suscripción.
Un sitio en CMS WordPress.