Informazioni sul servizio
TradottoSono un liutaio e prendo strumenti ad arco in laboratorio in qualsiasi fase della loro vita: dal primo pezzo di legno all'ultimo mezzo millimetro di regolazione del piede di suono. Il mio abete e acero sono essiccati all'aria per anni prima che un coltello li tocchi, perché il legno che è ancora in movimento deformerebbe un arco a lungo dopo che la vernice è indurita. Quando scolpisco le tavole lavoro per spessore e per voce allo stesso tempo: batto, ascolto come risponde l'arco e continuo a togliere decimi di millimetro fino a quando il top parla liberamente senza perdere corpo sulle corde basse. Uno strumento graduato in questo modo non deve essere spinto dal musicista: inizia da solo e lascia che l'arco faccia il resto.
Le riparazioni occupano più della mia settimana rispetto alla costruzione di nuovi strumenti. Chiudo le crepe nei top e nelle coste, apro un corpo lungo la cucitura centrale quando un giunto di colla è fallito, adatto toppe e rinforzi con colla di pelle, ripristino un manico che si è spostato in avanti e sostituisco tastiere, piroli, capotasti e punte usurate. La regola che seguo è semplice: nulla entra in uno strumento che non possa essere rimosso di nuovo, così il prossimo restauratore può annullare il mio lavoro senza tagliare il legno originale. La vernice viene ritoccata per adattarsi alla superficie circostante ed è mantenuta abbastanza morbida da muoversi con il legno attraverso le stagioni invece di scheggiarsi.
La maggior parte degli strumenti stanchi ha bisogno di una messa a punto piuttosto che di un intervento chirurgico, e la messa a punto è il miglior miglioramento reale che puoi acquistare. Taglio un ponte da un unico pezzo per il raggio del tuo manico, adatto i piedi al corpo, e modello la vita e i fianchi secondo il carattere che chiedi — più caldo e rotondo, o più veloce sotto l'arco. Il piolo del suono è scelto separatamente: il suo legno, la sua lunghezza, come esattamente si trova e dove si trova decidono quasi quanto le corde, e spostarlo di mezzo millimetro può smussare un E aspro e restituirgli il suo canto. Taglio il capotasto e le scanalature delle corde a altezze confortevoli, rifinisco il manico, adatto le chiavi che girano senza intoppi e tengono, e finisco scegliendo corde che si adattano a questo particolare strumento piuttosto che a ciò che è di moda.
Cosa include il lavoro:
— ispezione dello strumento con un parere scritto su cosa ha bisogno ora e cosa può aspettare;
— nuova costruzione di violino, viola o violoncello su misura, con tavole accordate a orecchio;
— riparazione di crepe, apertura e chiusura del corpo, toppe, rinforzi, ripristino del manico, sostituzione del manico;
— messa a punto completa: ponte tagliato e adattato, piolo del suono realizzato e posizionato, capotasto e scanalature, chiavi, cordiera e puntale;
— ritocco della vernice e pulizia senza toccare la superficie originale;
— selezione delle corde con un periodo di prova e un aggiustamento gratuito dopo che lo strumento si è assestato.
Le riparazioni occupano più della mia settimana rispetto alla costruzione di nuovi strumenti. Chiudo le crepe nei top e nelle coste, apro un corpo lungo la cucitura centrale quando un giunto di colla è fallito, adatto toppe e rinforzi con colla di pelle, ripristino un manico che si è spostato in avanti e sostituisco tastiere, piroli, capotasti e punte usurate. La regola che seguo è semplice: nulla entra in uno strumento che non possa essere rimosso di nuovo, così il prossimo restauratore può annullare il mio lavoro senza tagliare il legno originale. La vernice viene ritoccata per adattarsi alla superficie circostante ed è mantenuta abbastanza morbida da muoversi con il legno attraverso le stagioni invece di scheggiarsi.
La maggior parte degli strumenti stanchi ha bisogno di una messa a punto piuttosto che di un intervento chirurgico, e la messa a punto è il miglior miglioramento reale che puoi acquistare. Taglio un ponte da un unico pezzo per il raggio del tuo manico, adatto i piedi al corpo, e modello la vita e i fianchi secondo il carattere che chiedi — più caldo e rotondo, o più veloce sotto l'arco. Il piolo del suono è scelto separatamente: il suo legno, la sua lunghezza, come esattamente si trova e dove si trova decidono quasi quanto le corde, e spostarlo di mezzo millimetro può smussare un E aspro e restituirgli il suo canto. Taglio il capotasto e le scanalature delle corde a altezze confortevoli, rifinisco il manico, adatto le chiavi che girano senza intoppi e tengono, e finisco scegliendo corde che si adattano a questo particolare strumento piuttosto che a ciò che è di moda.
Cosa include il lavoro:
— ispezione dello strumento con un parere scritto su cosa ha bisogno ora e cosa può aspettare;
— nuova costruzione di violino, viola o violoncello su misura, con tavole accordate a orecchio;
— riparazione di crepe, apertura e chiusura del corpo, toppe, rinforzi, ripristino del manico, sostituzione del manico;
— messa a punto completa: ponte tagliato e adattato, piolo del suono realizzato e posizionato, capotasto e scanalature, chiavi, cordiera e puntale;
— ritocco della vernice e pulizia senza toccare la superficie originale;
— selezione delle corde con un periodo di prova e un aggiustamento gratuito dopo che lo strumento si è assestato.