Анкета Фрилансера Владимира

Обо мне:
Ручные переводы на естественный английский язык, профессионально.
Английский – мой второй родной язык. (На протяжении 8 лет проживал на территории США)
Я не посредник, не являюсь агентством переводов. Выполняю переводы сам и только сам. Сдаю работу точно в срок или раньше; всегда на связи, быстро перевожу с высоким качеством.
Главное преимущество над другими переводчиками: перевожу на естественный английский, а не на "русский" английский


Работаю с тематиками абсолютно различной направленности:

Технический перевод (технические документации, сайты, справки, руководства, техническое задание, описания, и т.д.)
Художественный перевод (рассказ, искусство, учебники, туризм, отдых, и т.д.)
Медицинские переводы (статьи, описания лекарство и болезни, лечение, исследование, и т.д.)