Vladimir
Про себе
Англійська мова - мій другий язичок. (Робота США на 8 років)
Я не перекладач, я не бюро перекладів. Я сам переклад і тільки сам. Я доставляю роботу на час або раніше; завжди в дотик, швидко перевести з високою якістю.
Основна перевага перекладачів — це те, що я перекладаю на природну англійську мову, а не на російську мову.
Я працюю з темами абсолютно іншого фокусу:
Технічний переклад (технічна документація, веб-сайти, посилання, посібники, технічні характеристики, описи тощо)
Художній переклад (нарративний, арт, підручники, туризм, відпочинок тощо)
Медичні переклади (частинки, описи медицини та захворювання, лікування, дослідження тощо)
Навички 2
Особисті якості
Роботи ще не додано.
Відгуки з’являються після співпраці через сайт: рекомендація підвищує рейтинг, скарга — знижує.
ВідгукиЯк замовити роботу в Vladimir?
Напишіть повідомлення із завданням, строком і бюджетом або розмістіть проєкт і запросіть виконавця. Перегляньте портфоліо й відгуки, щоб переконатися, що досвід підходить під завдання.
Як працює безпечна угода?
Замовник резервує оплату на майданчику до початку роботи, виконавець отримує її після прийняття результату. Ведіть листування в повідомленнях сайту — це захищає обидві сторони під час спору.
Що таке рейтинг і «Топ тижня»?
Рейтинг зростає від активності й позитивних відгуків і знижується після скарг. «Топ тижня» — щоденний список десяти найактивніших фрилансерів за останні сім днів.
Потрібен схожий проєкт? Розмістіть завдання безкоштовно за 30 секунд
Отримайте пропозиції від перевірених фрілансерів та сплачуйте результат лише після прийняття через Безпечну угоду.
Закріпіть анкету в ТОП категорії за $5 / тиждень
Підніміть свій профіль та портфоліо на 1-ше місце каталогу (оплата в 1 клік через Payora) та отримуйте до 5× більше прямих замовлень.
