Description du projet
TraduitCe que j'imagine, c'est un étui pliant d'environ cinquante par cinquante centimètres lorsqu'il est ouvert, se fermant à environ cinquante par vingt-cinq pour se tenir sur une étagère comme un livre. Noyer et érable, car cette paire donne le contraste sans peinture. Les points doivent être en placage avec une limite de couleur nette et précise, sans bavure et sans mastic étalé le long du bord. Lorsque l'étui est ouvert, les deux moitiés doivent se rencontrer comme une surface de jeu plate sans marche à la jointure, car un pion glissant au milieu ne doit jamais accrocher. J'aimerais un rebord surélevé autour du terrain et un revêtement doux sous le jeu, en feutre ou en tissu, pour que les pions atterrissent silencieusement au lieu de faire du bruit. Trente pions tournés des deux bois, avec une épaisseur agréable en main plutôt que des disques fins. Deux jeux de dés, et une coupe doublée de cuir cousu, pas collé. Charnières en laiton et un fermoir en laiton. À l'intérieur du couvercle, une date gravée petite et discrète.
Quelques points sur lesquels je préférerais m'accorder avant que vous ne commenciez. Le bois massif se déplace avec l'air sec de l'hiver et avec le balancement entre un appartement chauffé et une fenêtre ouverte, alors s'il vous plaît construisez l'étui d'une manière qui permet ce mouvement au lieu de le combattre. Je lui dirai de ne pas le garder contre un radiateur ou au soleil direct, car les deux ruineront la pièce plus rapidement que n'importe quel temps de jeu. Les charnières et le fermoir doivent supporter le poids du plateau ouvert afin qu'il ne puisse pas se refermer sur ses doigts en plein jeu. Pas d'ivoire, et pas d'espèces des listes restreintes : noyer, érable, hêtre, poirier, tout ce que vous aimez travailler, tant que c'est du bois que je peux transporter à travers une frontière sans problème. La sculpture ou la marqueterie à l'extérieur du couvercle doit être votre propre dessin ou un motif traditionnel, pas une copie d'une pièce d'un autre.
Ce dont j'ai besoin de votre part :
— étui pliant, d'environ 50 par 50 cm ouvert, en noyer et en érable, assemblage permettant le mouvement du bois ;
— sculpture ou marqueterie sur la face extérieure du couvercle, votre propre design ou un motif traditionnel ;
— points en placage, limite de couleur nette, champ plat à la jointure sans marche ;
— rebord surélevé et un lit en tissu doux ou en feutre pour que les pions ne fassent pas de bruit ;
— trente pions tournés des deux bois, substantiels en main ;
— deux jeux de dés et une coupe avec un doublage en cuir cousu ;
— charnières et fermoir en laiton, adaptés au poids du plateau ouvert ;
— une courte date gravée à l'intérieur du couvercle ;
— finition durable et sûre à manipuler, complètement durcie avant l'expédition ;
— croquis ou rendu pour approbation avant que vous ne coupiez quoi que ce soit.
Le budget est d'environ six cents dollars et je peux étirer un peu pour le bon fabricant. Délai : j'en ai besoin en main environ deux semaines après notre accord, et l'anniversaire est fixe, alors s'il vous plaît dites-moi honnêtement si c'est serré. Envoyez-moi des photographies de plateaux que vous avez fabriqués vous-même, en particulier un gros plan d'un champ ouvert à la jointure.