Description du projet
TraduitLe résultat idéal est une reliure complète : démonter soigneusement le bloc de texte, nettoyer et réparer le papier si nécessaire, recoudre les signatures sur de nouvelles cordes ou bandes, reconstruire le dos, et couvrir le tout en cuir qui correspond le plus possible au ton et à la texture de l'original. Si, selon votre avis professionnel, la couverture en cuir existante peut être sauvée et réattachée ou restaurée sur place au lieu d'être remplacée, je suis également ouvert à cette option — je préfère préserver le matériau d'origine là où cela a du sens plutôt que de tout remplacer par défaut. Le dorure sur le dos et un bord à outils à froid ou doré sur les couvertures seraient un merveilleux bonus si vous proposez cela, puisque l'original avait des estampages décoratifs qui se sont presque effacés.
Quelques éléments qui me tiennent à cœur : veuillez utiliser du cuir tanné végétal ou du cuir pleine fleur approprié pour une belle reliure, pas du cuir reconstitué ou du vinyle imitant le cuir. J'aimerais des photos à chaque étape majeure — après le démontage, après la recouture, et avant la couverture finale — afin que je puisse voir le processus et approuver avant que vous ne vous engagiez sur le cuir de couverture. Je suis flexible sur la couleur exacte tant qu'elle reste proche du brun profond d'origine, mais je souhaite approuver un échantillon de cuir avant que vous ne commenciez à couper.
Mon budget reflète que c'est un véritable travail de restauration fait main, pas une reliure machine, et je comprends qu'un travail de qualité comme celui-ci prend du temps — je ne suis pas pressé et je préfère qu'il soit fait correctement plutôt que rapidement. Veuillez inclure dans votre proposition votre expérience avec des reliures historiques ou de qualité, des exemples de travaux de restauration similaires si vous en avez, et une estimation approximative de la façon dont vous séquencerez le travail. Le livre devra vous être expédié, donc veuillez également mentionner comment vous gérez l'expédition assurée et l'emballage pour un livre relié en cuir terminé sur le chemin du retour.