À propos du service
TraduitJe produis de courtes vidéos explicatives animées en 2D qui prennent un produit ou un service et le rendent clair en moins de quatre-vingt-dix secondes. La plupart des gens rebondissent sur un mur de texte, mais ils regarderont avec plaisir un personnage animé amical les guider à travers un problème et sa solution. Je gère l'ensemble du processus moi-même, depuis le premier brouillon du script jusqu'à la version finale doublée, afin que vous n'ayez affaire qu'à une seule personne et à un style cohérent plutôt que de rassembler des freelances.
Nous commençons par le script, car un script faible ne peut pas être sauvé par un joli mouvement. Je demande ce que le spectateur doit ressentir et faire à la fin, puis j'écris une narration concise qui respecte leur temps. Une fois que vous approuvez les mots, je dessine un storyboard afin que vous puissiez voir chaque scène avant qu'un seul cadre ne bouge ; c'est ici que les changements sont peu coûteux. À partir des planches approuvées, je construis les personnages et les accessoires dans un style plat et épuré, anime les transitions et chronomètre tout au rythme de la narration, battement par battement.
Le forfait à ce prix couvre une vidéo de jusqu'à quatre-vingt-dix secondes : script, storyboard, animation 2D complète, une musique sous licence et une voix off claire dans la langue de votre choix. Vous bénéficiez de deux séries de révisions à travers les étapes de storyboard et d'animation, plus le fichier final dans les résolutions dont vous avez besoin pour le web et les réseaux sociaux. Envoyez-moi un bref descriptif de votre produit, de votre public et de toutes les couleurs de marque, et je vous répondrai avec un concept proposé et un calendrier.
Nous commençons par le script, car un script faible ne peut pas être sauvé par un joli mouvement. Je demande ce que le spectateur doit ressentir et faire à la fin, puis j'écris une narration concise qui respecte leur temps. Une fois que vous approuvez les mots, je dessine un storyboard afin que vous puissiez voir chaque scène avant qu'un seul cadre ne bouge ; c'est ici que les changements sont peu coûteux. À partir des planches approuvées, je construis les personnages et les accessoires dans un style plat et épuré, anime les transitions et chronomètre tout au rythme de la narration, battement par battement.
Le forfait à ce prix couvre une vidéo de jusqu'à quatre-vingt-dix secondes : script, storyboard, animation 2D complète, une musique sous licence et une voix off claire dans la langue de votre choix. Vous bénéficiez de deux séries de révisions à travers les étapes de storyboard et d'animation, plus le fichier final dans les résolutions dont vous avez besoin pour le web et les réseaux sociaux. Envoyez-moi un bref descriptif de votre produit, de votre public et de toutes les couleurs de marque, et je vous répondrai avec un concept proposé et un calendrier.
