À propos du service
TraduitJe suis animateur 2D et transforme des personnages statiques et des storyboards en scènes vivantes et respirantes. Depuis plusieurs années, je me spécialise dans l'animation de personnages — cycles de marche, expressions faciales, synchronisation labiale et timing comique qui fait croire au spectateur que le dessin est vraiment vivant. Que vous ayez besoin d'une mascotte qui fait signe et cligne de l'œil, d'un héros courant à travers une scène d'action, ou d'un narrateur amical pour une vidéo explicative — je travaille chaque geste avec un véritable poids, anticipation et inertie.
Je travaille avec confiance autant image par image qu'avec des rigs de marionnettes, donc je m'adapte à votre style. Dans Toon Boom Harmony, je construis des rigs propres et dessine de l'animation classique par clés et intermédiaires ; dans After Effects, je construis des rigs de personnages, relie les membres et ajoute un mouvement secondaire pour un travail rapide et économique. Je dirige l'ensemble du processus — du blocage brut et du timing à la couleur finale, au nettoyage et à l'exportation, et je vous tiens informé avec de courts retours à chaque étape.
Parlez-moi de l'ambiance, du timing et de la plateforme, et je créerai une animation qui se lit sur n'importe quel écran et maintient l'attention jusqu'à la dernière image.
— Animation de personnages : cycles de marche, jeu d'acteur, synchronisation labiale
— Vidéos explicatives et animations à partir de script ou de storyboard
— Animation image par image et animation par rig/marionnette
— Toon Boom Harmony et Adobe After Effects
— Nettoyage, couleur et livraison dans votre format
Je travaille avec confiance autant image par image qu'avec des rigs de marionnettes, donc je m'adapte à votre style. Dans Toon Boom Harmony, je construis des rigs propres et dessine de l'animation classique par clés et intermédiaires ; dans After Effects, je construis des rigs de personnages, relie les membres et ajoute un mouvement secondaire pour un travail rapide et économique. Je dirige l'ensemble du processus — du blocage brut et du timing à la couleur finale, au nettoyage et à l'exportation, et je vous tiens informé avec de courts retours à chaque étape.
Parlez-moi de l'ambiance, du timing et de la plateforme, et je créerai une animation qui se lit sur n'importe quel écran et maintient l'attention jusqu'à la dernière image.
— Animation de personnages : cycles de marche, jeu d'acteur, synchronisation labiale
— Vidéos explicatives et animations à partir de script ou de storyboard
— Animation image par image et animation par rig/marionnette
— Toon Boom Harmony et Adobe After Effects
— Nettoyage, couleur et livraison dans votre format
