À propos du service
TraduitDepuis plus de dix ans, je restaure et ressoude des vitraux dans des maisons victoriennes, édouardiennes et Art Nouveau, et je prends exactement de tels cas — des fenêtres architecturales existantes qui ont commencé à s'affaisser, à fuir ou à perdre des fragments de verre, plutôt que de fabriquer de nouveaux panneaux décoratifs à suspendre. Chaque vieille fenêtre a sa propre histoire de profil en plomb fatigué, de verre affaissé et de décennies d'exposition aux intempéries, et avant de toucher au verre, je lis soigneusement cette histoire.
Lorsque vous me confiez une fenêtre endommagée, je commence par une inspection détaillée pour comprendre — le profil en plomb lui-même est-il épuisé ou dois-je trouver et remplacer des fragments de verre cassés ou manquants. Je découpe à la main le verre de remplacement, en faisant correspondre la couleur, la texture et l'épaisseur aussi précisément que possible, et si nécessaire, je commande du verre ancien ou soufflé à la bouche pour un appariement exact, et j'assemble le panneau avec un profil en plomb traditionnel ou du papier d'aluminium en cuivre — selon la manière dont la fenêtre originale a été fabriquée. Si la fenêtre peut rester en place, je travaille directement sur le site avec un renforcement structurel temporaire ; si un ressoudage complet est nécessaire, je démonte soigneusement la fenêtre, enregistre l'emplacement de chaque fragment avant le démontage et la réassemble dans l'atelier en suivant le modèle original.
Ce qui est inclus dans le service :
— Inspection sur site et préparation d'un rapport sur l'état de la fenêtre avant le début des travaux
— Sélection manuelle du verre de remplacement pour les fragments fissurés ou manquants
— Ressoudage complet avec profil en plomb ou papier d'aluminium en cuivre renforcé
— Réinstallation, étanchéité et inspection structurelle finale
Lorsque vous me confiez une fenêtre endommagée, je commence par une inspection détaillée pour comprendre — le profil en plomb lui-même est-il épuisé ou dois-je trouver et remplacer des fragments de verre cassés ou manquants. Je découpe à la main le verre de remplacement, en faisant correspondre la couleur, la texture et l'épaisseur aussi précisément que possible, et si nécessaire, je commande du verre ancien ou soufflé à la bouche pour un appariement exact, et j'assemble le panneau avec un profil en plomb traditionnel ou du papier d'aluminium en cuivre — selon la manière dont la fenêtre originale a été fabriquée. Si la fenêtre peut rester en place, je travaille directement sur le site avec un renforcement structurel temporaire ; si un ressoudage complet est nécessaire, je démonte soigneusement la fenêtre, enregistre l'emplacement de chaque fragment avant le démontage et la réassemble dans l'atelier en suivant le modèle original.
Ce qui est inclus dans le service :
— Inspection sur site et préparation d'un rapport sur l'état de la fenêtre avant le début des travaux
— Sélection manuelle du verre de remplacement pour les fragments fissurés ou manquants
— Ressoudage complet avec profil en plomb ou papier d'aluminium en cuivre renforcé
— Réinstallation, étanchéité et inspection structurelle finale