À propos du service
TraduitJe mets en place un système automatique clé en main qui transforme un enregistrement audio de réunion en un protocole prêt — sans saisie manuelle et heures de transcription. Il suffit de télécharger l'enregistrement après la réunion, et en quelques minutes, tous les participants reçoivent un document avec une liste de décisions, les parties responsables pour chaque tâche et les délais d'exécution.
Je commence par configurer la reconnaissance vocale pour votre langue et votre terminologie — les noms de produits, les abréviations, le jargon sont pris en compte dès le départ afin que la transcription soit précise dès le premier essai. En plus du texte de transcription, je construis une logique qui sépare la discussion des décisions et des attributions réelles, les regroupe par sujets et les formate en un protocole lisible. C'est une tâche différente des sous-titres vidéo : les sous-titres ont juste besoin de texte avec des codes temporels, mais un protocole nécessite une compréhension de ce qui a été convenu et de ce qu'il faut faire ensuite.
Je configure séparément la distribution : le protocole est automatiquement envoyé à tous les participants de la réunion, que le système associe par nom à partir de l'invitation du calendrier ou de l'enregistrement lui-même. La chaîne fonctionne sans votre participation après le lancement, et à la sortie, vous obtenez une instruction pour votre équipe.
Ce qui est inclus dans la configuration :
— reconnaissance vocale pour votre langue de travail et votre terminologie ;
— identification automatique des décisions, tâches, parties responsables et délais ;
— modèle de protocole correspondant à votre style de document ;
— distribution automatique aux participants après le traitement de l'enregistrement ;
— essai sur des enregistrements réels avant livraison.
Je commence par configurer la reconnaissance vocale pour votre langue et votre terminologie — les noms de produits, les abréviations, le jargon sont pris en compte dès le départ afin que la transcription soit précise dès le premier essai. En plus du texte de transcription, je construis une logique qui sépare la discussion des décisions et des attributions réelles, les regroupe par sujets et les formate en un protocole lisible. C'est une tâche différente des sous-titres vidéo : les sous-titres ont juste besoin de texte avec des codes temporels, mais un protocole nécessite une compréhension de ce qui a été convenu et de ce qu'il faut faire ensuite.
Je configure séparément la distribution : le protocole est automatiquement envoyé à tous les participants de la réunion, que le système associe par nom à partir de l'invitation du calendrier ou de l'enregistrement lui-même. La chaîne fonctionne sans votre participation après le lancement, et à la sortie, vous obtenez une instruction pour votre équipe.
Ce qui est inclus dans la configuration :
— reconnaissance vocale pour votre langue de travail et votre terminologie ;
— identification automatique des décisions, tâches, parties responsables et délais ;
— modèle de protocole correspondant à votre style de document ;
— distribution automatique aux participants après le traitement de l'enregistrement ;
— essai sur des enregistrements réels avant livraison.