Acerca del servicio
TraducidoTejo muebles de ratán por encargo y devuelvo a la vida piezas viejas y cansadas. Cada sillón, sofá o mesa de café comienza con un marco. Para una terraza, un porche o un área de piscina, lo soldo con tubo de aluminio: soporta peso, se mantiene lo suficientemente ligero para moverlo solo y nunca se oxida después de un otoño húmedo. Para una sala de estar, prefiero la madera: el blank se vaporiza, se dobla sobre una forma y se deja enfriar en el jig, de modo que la línea de un reposabrazos corre como una curva tranquila sin juntas visibles. El ratán natural es cálido, vivo y muestra un hermoso nudo, pero no sobrevivirá toda una temporada bajo la lluvia y el sol directo: la fibra se seca, se vuelve pálida y comienza a astillarse. Por eso, los conjuntos de exterior están tejidos con fibra sintética que puedes enjuagar y que mantiene su color durante años.
El tejido en sí es una decisión, no una decoración. Elegimos la inclinación y el patrón en una muestra antes de cortar un solo metro de material. Un espigado ajustado con una pequeña inclinación proporciona un asiento que no se hunde bajo el peso y mantiene su forma durante años; una rejilla abierta hace que un respaldo sea ligero a la vista y fresco para sentarse en julio. Los cojines están construidos sobre espuma transpirable, moldeados al asiento en lugar de simplemente colocados encima, y vestidos con fundas removibles en cremalleras ocultas: se quitan y van a la lavadora después de un verano de protector solar y café derramado.
La reparación es la mitad de mi trabajo. Un asiento hundido, un hilo roto, una esquina mordida por la helada o por un perro: despojo la vieja trama, reviso el marco en busca de corrosión oculta y juntas sueltas, aprieto lo que se ha soltado y re-tejo la zona dañada para que el nuevo patrón coincida con el antiguo en tono y en textura. También te diré honestamente cuando un marco ya no tiene solución y uno nuevo es más barato que tres reparaciones más.
Lo que incluye el trabajo:
— medición en el lugar, un boceto y un material elegido para la habitación y el clima;
— un marco de aluminio o de madera dura vaporizada, soldado o unido y lijado;
— tejido en el tono y patrón acordados, extremos ocultos dentro del marco;
— cojines con fundas removibles, densidad de espuma elegida según tu peso;
— re-tejido de asientos y respaldos hundidos en muebles que ya posees;
— notas de cuidado: cómo lavarlo, cómo almacenarlo durante el invierno, qué nunca usar en la fibra.
El tejido en sí es una decisión, no una decoración. Elegimos la inclinación y el patrón en una muestra antes de cortar un solo metro de material. Un espigado ajustado con una pequeña inclinación proporciona un asiento que no se hunde bajo el peso y mantiene su forma durante años; una rejilla abierta hace que un respaldo sea ligero a la vista y fresco para sentarse en julio. Los cojines están construidos sobre espuma transpirable, moldeados al asiento en lugar de simplemente colocados encima, y vestidos con fundas removibles en cremalleras ocultas: se quitan y van a la lavadora después de un verano de protector solar y café derramado.
La reparación es la mitad de mi trabajo. Un asiento hundido, un hilo roto, una esquina mordida por la helada o por un perro: despojo la vieja trama, reviso el marco en busca de corrosión oculta y juntas sueltas, aprieto lo que se ha soltado y re-tejo la zona dañada para que el nuevo patrón coincida con el antiguo en tono y en textura. También te diré honestamente cuando un marco ya no tiene solución y uno nuevo es más barato que tres reparaciones más.
Lo que incluye el trabajo:
— medición en el lugar, un boceto y un material elegido para la habitación y el clima;
— un marco de aluminio o de madera dura vaporizada, soldado o unido y lijado;
— tejido en el tono y patrón acordados, extremos ocultos dentro del marco;
— cojines con fundas removibles, densidad de espuma elegida según tu peso;
— re-tejido de asientos y respaldos hundidos en muebles que ya posees;
— notas de cuidado: cómo lavarlo, cómo almacenarlo durante el invierno, qué nunca usar en la fibra.
