Projektbeschreibung
ÜbersetztSo wie ich mir die Arbeit vorstelle, schneiden Sie eine Reliefstempel und pressen dünnes Messingblech hinein, sodass das Muster klar und durchgehend herauskommt, anstatt nachträglich eingekratzt zu werden. Gleichmäßigkeit ist mir wichtiger als Komplexität: die gleiche Reliefhöhe auf jedem Stück, Ecken, die sauber aufeinandertreffen, Platten, die flach auf dem Holz liegen, ohne zu wackeln. Nach der Formgebung möchte ich, dass die Vertiefungen dunkel patiniert und die erhöhten Teile zurückpoliert werden, sodass die Blätter aus Armlänge lesbar sind und nicht nur unter einer Lampe.
Zwei praktische Dinge, die ich lieber gleich zu Beginn klären möchte, als später darüber zu streiten. Die Schnittkante des dünnen Blechs ist rasiermesserscharf, daher muss jede Kante umgeschlagen oder entgratet werden — diese Kiste wird geöffnet und gehandhabt, nicht hinter Glas aufbewahrt. Glühen und ätzen gehören in eine Werkstatt mit ordentlicher Absaugung, nicht über einem Küchenspülbecken. Und Messing wird durch Hände dunkler: entweder wird es von Zeit zu Zeit poliert oder es wird lackiert und der Lack nutzt sich irgendwann ab und muss entfernt und neu aufgetragen werden. Sagen Sie mir, was Sie empfehlen und warum, bevor wir anfangen.
— eine Maßzeichnung des Deckelblechs, der Seitenbleche und des Randes, genehmigt, bevor Metall geschnitten wird;
— eine Probeanpassung, die aus dem fertigen Stempel gepresst wurde, damit wir die Reliefhöhe und die Patina gemeinsam beurteilen können;
— das vollständige Set: Deckelblech, zwei Seitenbleche, Randstreifen an den Ecken geviertelt;
— Kanten an jedem Stück umgeschlagen oder entgratet, nichts scharf im Griff;
— Ihre Empfehlung zur Befestigung — kleine Stifte oder Kleber — mit der Begründung dafür;
— der Stempel wird danach aufbewahrt, damit eine zweite Kiste später das gleiche Set erhalten kann;
— ein Angebot und ein realistischer Zeitplan, plus eine kurze Notiz zur Pflege der Oberfläche.