Projektbeschreibung
ÜbersetztZwei Anpassungen sind wichtig, da die Personen, die hindurchsehen, von meinen eigenen Augen bis zu denen meiner Neffen reichen. Der Augenabstand muss gleiten, und der Fokus muss unabhängig davon bewegt werden, beides fest genug, um an der eingestellten Position zu bleiben. Ein Septum zwischen den Augen hält das linke Auge vom rechten Teil der Karte fern. Die Stirnauflage berührt ein Gesicht, daher sollte sie aus Leder oder dichtem Filz bestehen und nicht aus einer nackten Holzkante. Der Kartenhalter sitzt schräg, mit einer Lippe oder einer leichten Feder, damit eine Karte nicht herausrutschen kann. Für Licht arbeite ich gerne bei Tageslicht am Fenster; wenn Sie lieber eine weiche, gedämpfte, warme Lichtquelle einbauen möchten, sagen Sie mir, wie, und wir werden darüber sprechen.
Drei Punkte möchte ich in den Auftrag schreiben, anstatt sie anzunehmen. Niemand schaut durch die Linsen in die Sonne oder auf eine helle Lampe: Diese Warnung gehört in die Anleitung und auf den Körper selbst, nicht nur in einen Satz bei der Übergabe. Die Augen ermüden bei längerem Betrachten, daher bleiben die Sitzungen kurz mit Pausen, und Kinder haben merklich kürzere Sitzungen als Erwachsene. Die Karten werden nur aus meinen eigenen Negativen und aus frei lizenzierten Bildern gedruckt; die Fotografien anderer Personen werden hier nicht reproduziert, egal was online kursiert.
Umfang der Arbeit:
— Walnussgehäuse und Halter, geölt oder gewachst, matt statt glänzend;
— gleitender Augenabstand und eine separate Fokussierung, beide gedämpft;
— ein Septum zwischen den Okularen und eine gepolsterte Stirnauflage;
— ein geneigter Kartenhalter, der eine Karte der vereinbarten Größe hält;
— Tageslichtnutzung als Standard, diffuses gedämpftes Licht nach Vereinbarung;
— zwanzig Stereo-Paare, die auf schwerem Karton gedruckt sind, alle auf ein Format zugeschnitten;
— ein passendes Etui mit Schlitzen für die Karten und einem Bett für den Betrachter;
— eine kurze gedruckte Notiz mit Regeln für sicheres Betrachten, die im Inneren verpackt ist;
— bis zu zwei Wochen und ein Angebot gegen eine Skizze, bevor die Arbeit beginnt.