Über den Service
ÜbersetztIch arbeite mit Melchior- und Neusilberbesteck und Servierstücken — den Sets, die aus dem Sideboard einer Großmutter kamen, in ein Handtuch gewickelt und dreißig Jahre vergessen wurden. Jeder Auftrag beginnt mit einer ehrlichen Einschätzung. Ich lege das gesamte Set aus, zähle die Teile und schaue mir an, was tatsächlich falsch ist: tiefer Anlauf, grüne Korrosionsflecken, verbogene Zinken, ein rissiger Griffansatz, ein nachverfolgtes Muster, das durch Jahrzehnte abrasiven Pulvers flach getragen wurde. Dann sage ich Ihnen offen, welche Teile die Arbeit wert sind und welche besser in Ruhe gelassen werden, denn eine Überrestaurierung eines alten Sets zerstört genau das, was es zu Ihrem macht.
Anlauf wird chemisch und von Hand entfernt, niemals mit einer groben Scheibe. Aggressives Polieren frisst die Gravur: ein unachtsamer Durchgang über einen nachverfolgten Rand und das Ornament ist für immer verschwunden. Dellen werden über geformte Stäbe mit einem weichen Hammer herausgedrückt, gespaltene Griffe werden mit einer passenden Legierung wieder verlötet, sodass die Naht unter der abschließenden Politur verschwindet, und ein abgenutztes nachverfolgtes Muster wird von Hand mit Stempeln nachgeschnitten, wobei die Linien befolgt werden, die der ursprüngliche Meister hinterlassen hat. Wo die Vergoldung bis zum gelben Grundmetall abgerieben ist, wird das Stück entfettet, aktiviert und in einem cyanidfreien Bad neu vergoldet. Ich vergolde auf eine echte, gemessene Dicke und nicht auf einen dekorativen Überzug, sodass ein Löffel, der wieder in den täglichen Gebrauch geht, auch in zehn Jahren noch richtig aussieht.
Die Fertigstellung erfolgt in Stufen — schneiden, färben, dann entweder ein Spiegel oder das weiche Satin, das das Set ursprünglich hatte. Ich gebe die Arbeit mit schriftlichen Pflegeanweisungen zurück, und ich werde hier die wichtigste sagen: Die Geschirrspülmaschine ist es, die diese Sets zerstört. Heißes alkalisches Reinigungsmittel entfernt den Schutzfilm, Salz frisst die Oberfläche an, und der Kontakt mit Edelstahl im gleichen Korb bildet eine kleine galvanische Zelle, die die Vergoldung von den Rändern nach innen frisst.
Was enthalten ist: Fotoeinschätzung des gesamten Sets und ein Urteil Stück für Stück; sanfte Entfernung von Anlauf und Korrosion; Begradigung von verbogenen Schalen, Zinken und Klingen; Löten von rissigen Griffen und lockeren Ferrulen; handwerkliches Nachschneiden von abgenutztem nachverfolgtem Ornament; Galvanisieren mit einer angegebenen Mikron-Dicke; gestufte Politur zu Spiegel oder Satin; und ein Pflegeblatt, um das Set zu Hause richtig zu halten.
Anlauf wird chemisch und von Hand entfernt, niemals mit einer groben Scheibe. Aggressives Polieren frisst die Gravur: ein unachtsamer Durchgang über einen nachverfolgten Rand und das Ornament ist für immer verschwunden. Dellen werden über geformte Stäbe mit einem weichen Hammer herausgedrückt, gespaltene Griffe werden mit einer passenden Legierung wieder verlötet, sodass die Naht unter der abschließenden Politur verschwindet, und ein abgenutztes nachverfolgtes Muster wird von Hand mit Stempeln nachgeschnitten, wobei die Linien befolgt werden, die der ursprüngliche Meister hinterlassen hat. Wo die Vergoldung bis zum gelben Grundmetall abgerieben ist, wird das Stück entfettet, aktiviert und in einem cyanidfreien Bad neu vergoldet. Ich vergolde auf eine echte, gemessene Dicke und nicht auf einen dekorativen Überzug, sodass ein Löffel, der wieder in den täglichen Gebrauch geht, auch in zehn Jahren noch richtig aussieht.
Die Fertigstellung erfolgt in Stufen — schneiden, färben, dann entweder ein Spiegel oder das weiche Satin, das das Set ursprünglich hatte. Ich gebe die Arbeit mit schriftlichen Pflegeanweisungen zurück, und ich werde hier die wichtigste sagen: Die Geschirrspülmaschine ist es, die diese Sets zerstört. Heißes alkalisches Reinigungsmittel entfernt den Schutzfilm, Salz frisst die Oberfläche an, und der Kontakt mit Edelstahl im gleichen Korb bildet eine kleine galvanische Zelle, die die Vergoldung von den Rändern nach innen frisst.
Was enthalten ist: Fotoeinschätzung des gesamten Sets und ein Urteil Stück für Stück; sanfte Entfernung von Anlauf und Korrosion; Begradigung von verbogenen Schalen, Zinken und Klingen; Löten von rissigen Griffen und lockeren Ferrulen; handwerkliches Nachschneiden von abgenutztem nachverfolgtem Ornament; Galvanisieren mit einer angegebenen Mikron-Dicke; gestufte Politur zu Spiegel oder Satin; und ein Pflegeblatt, um das Set zu Hause richtig zu halten.
