关于服务
翻译我创建电子书封面是“交钥匙”——从初步草图到完成的商店和印刷文件。我开始工作时不是打开图形编辑器,而是询问我们面前的是什么类型:惊悚小说的封面应该在第一眼就让人感到恐惧和好奇,浪漫小说的封面应该传达温暖,非小说类的封面应该看起来权威且商务化。读者在目录中扫描书架的时间只有瞬间,封面必须传达出“这本书是你正在寻找的内容”,甚至在他阅读描述之前。
自出版的一个独立难题是目录中的缩略图:在读者的设备上,封面常常变成邮票大小的图片,标题必须在这里可读。因此,在每个阶段,我将布局缩小到缩略图的大小,并检查标题是否没有分散,对比度是否没有丢失,字母是否没有与背景融合。字体、大小和元素的放置经过精心选择,以确保封面在促销图像的全尺寸和书籍列表中的小图标中都能有效。
我单独准备印刷版——书脊根据确切的页数和纸张类型计算,边距用于裁剪,背面的文本留白。最终,您将收到:
— 源文件和上传完成格式的封面;
— 在目录缩略图中检查可读性的版本;
— 带书脊和第四页的印刷包装;
— 基于两到三轮讨论的编辑。
自出版的一个独立难题是目录中的缩略图:在读者的设备上,封面常常变成邮票大小的图片,标题必须在这里可读。因此,在每个阶段,我将布局缩小到缩略图的大小,并检查标题是否没有分散,对比度是否没有丢失,字母是否没有与背景融合。字体、大小和元素的放置经过精心选择,以确保封面在促销图像的全尺寸和书籍列表中的小图标中都能有效。
我单独准备印刷版——书脊根据确切的页数和纸张类型计算,边距用于裁剪,背面的文本留白。最终,您将收到:
— 源文件和上传完成格式的封面;
— 在目录缩略图中检查可读性的版本;
— 带书脊和第四页的印刷包装;
— 基于两到三轮讨论的编辑。